Comment transcrire Voixce Mémos sur iPhone et Mac (Guide 2026)

Si vous voulez savoir comment transcrire la voixce Des notes sur un iPhone d'abord, Passez directement au guide étape par étape. Si vous souhaitez une transcription avec les noms des intervenants, un résumé et les actions à entreprendre à partir d'un enregistrement vocalce note, passer à la transcription de la voixce mémos avec Comu IA.

Méthodes de transcription vocalece notes de service à un aperçuce

Vous pouvez transcrire une voixce mémo avec le Comu application, avec Voice Notes sur iPhone ou Mac, ou avec un outil de téléchargement.

Comment transcrire la voixce Prendre des notes sur iPhone, étape par étape

Pour transcrire une voixce Dans l'application Mémo sur iPhone, ouvrez un enregistrement sauvegardé et choisissez Afficher la transcription, ou enregistrez un enregistrement et appuyez sur le bouton de transcription pour voir les mots apparaître en direct.

Pour afficher la transcription pendant l'enregistrement :

1. Ouvrez le Voice L'application Mémos. Elle se trouve dans le dossier Utilitaires.
2. Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer.
3. Faites glisser votre doigt vers le haut depuis le haut de la forme d'onde.
4. Appuyez sur le bouton de transcription pour voir les mots apparaître. Le mot actuel est mis en surbrillance.
5. Appuyez sur le même bouton pour revenir à la forme d'onde. Appuyez sur pause pour interrompre l'affichage un instant et sur Reprendre pour le poursuivre.
6. Appuyez sur le bouton d'arrêt pour sauvegarder l'enregistrement.

Pour consulter la transcription d'un enregistrement sauvegardé :

1. Ouvrir Voice Mémos et appuyez sur l'enregistrement.
2. Appuyez sur le bouton Options.
3. Sélectionnez « Afficher la transcription ». Le texte apparaît sous l’audio.

La transcription est générée sur le téléphone à partir du discours enregistré et reste associée à l'enregistrement.

Voice notes de service transcription Compatibilité iPhone : modèles et langues

Voice Mémos transcription fonctionne sur iPhone 12 ou version ultérieure en dix langues, selon le pays et la région :

• Téléphone. iPhone 12 ou version ultérieure.
• Langues. Anglais (toutes variantes), espagnol, portugais, italien, français, allemand, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel.
• Région. AvIALa légalité dépend du pays ou de la région, veuillez donc consulter la page d'Apple pour connaître les conditions dans votre pays ou région.

Si votre téléphone et votre langue figurent sur la liste, voice note transcription Fonctionne sans configuration. Si vous enregistrez dans une langue qui ne figure pas dans la liste, ou si vous utilisez un iPhone plus ancien, télécharger le fichier audio sur un transcription outil.

Transcription de la voix de l'iPhonece mémos que vous avez enregistrés avant

Voice L'application Mémos transcrit automatiquement un enregistrement réalisé sous iOS 17 ou une version antérieure lorsque vous l'ouvrez, à condition que l'enregistrement contienne de la parole.

Ouvrez l'enregistrement précédent, appuyez sur le bouton Options et choisissez Afficher la transcription. Lors de la première ouverture, veuillez patienter quelques instants pendant le chargement de l'application.ce le texte.

Copier, rechercher et résumer un vocce transcription du mémo

Vous pouvez copier une voixce transcription du mémo, recherchez-la dans le Voice Créez une liste de notes et résumez-la avec les outils d'écriture sur un iPhone doté de l'intelligence artificielle d'Apple.ce.

Copiez-le. Ouvrez l'enregistrement, appuyez sur le bouton des options et choisissez l'une des deux options.ceChoisissez Afficher la transcription, sélectionnez la partie souhaitée, puis appuyez sur Copier pour copier un passage. Choisissez Copier la transcription pour copier l'intégralité du texte. Collez-le ensuite dans M.IAl, Notes ou un document.

Cherchez-le. Appuyez sur le champ de recherche dans le Voice Liste de mémos : saisissez un mot. La liste affiche uniquement les enregistrements dont le titre ou transcription suiteIALorsque vous sélectionnez un terme dans la transcription, la tête de lecture se positionne automatiquement à cet endroit précis dans l'audio, ce qui permet de trouver rapidement le moment où un nom ou un numéro est mentionné.

Résumez-le. Sur un iPhone doté d'Apple IntelligentceLes outils d'écriture permettent de résumer une transcription d'un simple toucher, de la corriger et d'en ajuster le style et le ton. Apple Intelligencece L'application fonctionne sous iOS 27 ou version ultérieure sur iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ou tout iPhone 16 ou version ultérieure ; la prise en charge des langues et des régions varie.

Pour déplacer une transcription, Apple utilise le copier-coller. Pour une note courte, cela fonctionne bien. Mais pour une pile de… réunion Pour les enregistrements, vous pourriez avoir besoin d'un outil qui exporte des fichiers entiers.

Transcrire la voixce mémos sur Mac

Le Voice L'application Mémos sur Mac propose le même affichage de transcription. Parce que Voice Memos synchronise les enregistrements sur vos appareils Apple.cePar exemple, une note enregistrée sur votre iPhone peut être ouverte sur un Mac.

Pour consulter la transcription en direct sur un Mac :

1. Ouvrir Voice Mémos.
2. Cliquez sur le bouton d'enregistrement.
3. Cliquez sur le bouton de transcription pour voir les mots apparaître, le mot actuel étant mis en surbrillance.
4. Cliquez sur Terminé pour enregistrer.

Pour le visionner après l'enregistrement :

1. Ouvrir Voice Mémos et cliquez sur l'enregistrement.
2. Cliquez sur le bouton de transcription.
3. Sélectionnez le texte, cliquez dessus en maintenant la touche Ctrl enfoncée, puis choisissez Copier. Collez-le dans MIAl, un fichier texte ou tout autre document.

La recherche fonctionne de la même manière : saisissez un mot dans le champ de recherche et la liste se restreint aux enregistrements dont le titre ou le résumé contient ce mot. transcriptionLes enregistrements effectués sous macOS 14 ou une version antérieure, ou sur un appareilce Les fichiers qui ne peuvent pas être transcrits le sont automatiquement lorsqu'ils sont ouverts sur un Mac, s'ils contiennent de la parole.

Voice mémo vers texte : télécharger le fichier sur un transcription outil

Lorsque la transcription intégrée ne convient pas, vous pouvez activer une voixce Convertir un mémo en texte en téléchargeant le fichier audio. Cette méthode est compatible avec les anciens téléphones et les langues ne figurant pas dans la liste des dix langues prises en charge par Apple. Android enregistrements et fichiers enregistrés sur d'autres appareilsceLes étapes habituelles sont les suivantes :

1. Récupérez le fichier hors de Voice Mémos. Ouvrez l'enregistrement, utilisez l'option Partager et enregistrez-le dans Fichiers ou envoyez-le à l'application de votre choix.
2. Choisissez un outil. Outils de téléchargement acceFichiers audio pt. Vérifiez les limites de taille, de durée et de langue de chaque outil avant de commencer. Pour Microsoft Word et d'autres méthodes de transcription de fichiers audio, consultez la documentation. Comment transcrire un fichier audio en texte.
3. Téléchargez et wIAt. La plupart des outils renvoient une transcription en quelques minutes.
4. Relisez le texte. Lire la transcription à l'époqueIAnst l'audio pour les noms, les chiffres et les termes techniques.
5. Exporter. Enregistrez la transcription au format texte, Word, PDF ou sous-titres, selon les options proposées par l'outil.

Vérifiez d'abord les limites de votre forfait. Otter, par exemple, permet aux comptes Basic d'importer 3 fichiers au total et aux comptes Pro d'en importer 10 par mois. Loutre IA guide des prix La liste des éléments inclus dans chaque forfait est disponible. Si vous avez de nombreux enregistrements à convertir, les limites d'importation sont aussi importantes que le prix mensuel.ce.

Conseils pour une voix plus proprece transcription du mémo

Une voix plus proprece La transcription de la note provient d'un enregistrement clair, veuillez donc la conserver. Enregistreur près du haut-parleur, réduitce Réduisez le bruit de fond et laissez une personne parler à la fois.

1. Enregistrez près du haut-parleur. Tenez le téléphone ou Enregistreur à portée de bras de la personne qui parle.
2. Reduce bruit de fond. Fermez une fenêtre, éloignez-vous d'une IAr après-shampoing, et mettez le device sur une surface stablece.
3. Une personne à la fois. Le chevauchement des discours est le cas le plus difficile pour n'importe quel transcription outil.
4. Énoncez clairement les noms et les numéros. Épeler à voix haute des noms inhabituels surceet des figures répétitives.
5. Choisissez la langue appropriée avant d'enregistrer. La liste des langues d'Apple est précise, et les outils de téléchargement vous demandent de choisir une langue.
6. Nommez le fichier. Un titre comme « Appel client, novembre » 2" effectue la recherche dans Voice Les mémos sont bien plus utiles.
7. Lisez la transcription surce. Une lecture de deux minutes permet de repérer les mots qu'un outil interprète mal.

Voice note transcription ne fonctionne pas : que vérifier

Quand voixce note transcription Si cela ne fonctionne pas, vérifiez le modèle de votre téléphone, la langue, la région, la version d'iOS et si l'enregistrement...IAdiscours ns.

• Modèle de téléphone. Transcription Nécessite un iPhone 12 ou une version ultérieure. Les téléphones plus anciens peuvent toujours enregistrer, et vous pouvez envoyer le fichier à un transcription outil.
• Langue. Veuillez vérifier que votre langue figure parmi les dix langues prises en charge. Les autres langues peuvent être gérées par un outil de téléchargement.
• Région. AvIALa labilité varie selon les pays et les régions.
• Version du logiciel. Mettez à jour votre application vers la dernière version d'iOS pour qu'elle dispose du bouton de transcription.
• L'enregistrement lui-même. Un enregistrement sans parole n'a rien à transcrire. Silencece, de la musique et des voix très doucesces produce Peu ou pas de texte.
• Ouvrez l'enregistrementIAn. Pour les enregistrements plus anciens, l'ouverture du mémo déclenche l'automatisation transcription, alors patientez un instant.

Si aucune de ces solutions ne s'applique, essayez le même enregistrement sur un Mac, où l'affichage de la transcription fonctionne de la même manière.

Transcrire la voixce mémos avec Comu IA: importer et résumer

Pour transcrire une voixce note de service avec Comu IA, choisissez importer l'audio dans le Comu L'application transforme le fichier en une transcription avec les noms des intervenants, un résumé et une liste d'actions à entreprendre.

Comu est une poche Enregistreur avec une application, et l'application importe des fichiers audio externes, y compris les voix de l'iPhonece mémos. Vous enregistrez une conversation avec les Comu device, ou vous apportez un voice note de votre téléphone, et la même chose IA Le flux de travail gère les deux. Le plan fourni avec l'appareilce comprend :

• Illimité transcription, Ainsi, la conversion d'une longue note de service ne coûte rien de plus.
• Identification du locuteur, quelles étiquettes quiIAd quoi dans un réunion ou un entretien.
• IA résumés et points d'action, généré à partir de la transcription.
• Modèles, Avec plus de 30 modèles intégrés et un nombre illimité de modèles personnalisés, une simple note de service devient un outil précieux. réunion minutes, un compte rendu d'entretien ou un suiviIAl.
• 113 langues.
• Exportations Au format TXT, Markdown, Word et PDF pour le texte, et MP3 et WAV pour l'audio.
• Conformité en matière de confidentialitéce avec le RGPD, HIPAA et SOC 2.

La méthode d'Apple consiste à copier la transcription et à la coller dans un autre document. Comu exporte la transcription ou le résumé final sous forme de fichier, transformant ainsi une série d'entretiens en un ensemble de documents Word ou PDF.

Comu Note Pro est €139.99 et Comu Action Pro est €179.99 (6 novembre 2026).

Le Comu Les lignes utilisent uniquement ce que le forfait gratuit fourni avec l'appareilce comprend : illimité transcription, en temps réel illimité transcriptionIdentification du locuteur, résumés, tâches à accomplir, modèles et importation de fichiers audio externes. Otter Basic s'arrête à 300. transcription Otter Pro offre 30 minutes de conversation par mois et permet d'importer jusqu'à trois fichiers. Otter Pro, quant à lui, propose 1 200 minutes et 10 importations par mois. Le tableau ci-dessous compare donc les deux options. Comu avec Otter Pro. Comu prices sont des prix en eurosces de la boutique de l'UE (6 novembre 2026) ; prix des concurrentsceLes prix en dollars américains sont indiqués ci-dessus.cedes sites propres à chaque entreprise.

Loutre priceVérifié le 2 novembre 2026.

Pour une conversation que vous n'avez pas encore enregistrée, le device capture un réunion, une conférence ou un appel téléphonique depuis votre poche, et la transcription et le résumé arrivent ensuite dans l'application. Notre guide des fonctionnalités incluses Comu couvre chaque fonctionnalité incluse, et Comu Note Pro et Comu Action Pro sont avIAétiquette sur Comumagasin de.

Quelle méthode choisir ?

Utilisez Voice Mémos si vous avez un iPhone 12 ou ultérieur et une langue prise en charge, et utilisez un outil de téléchargement ou Comu Pour les téléphones plus anciens, autres langues, étiquettes des haut-parleurs et résumés.

Commencez par utiliser ce qui est déjà sur votre téléphone. Si la transcription intégrée vous suffit, vous n'avez rien à acheter. Si vous vous retrouvez à copier les transcriptions dans un document puis à rédiger le résumé à la main, Comu produitceVoici le résumé et les actions à entreprendre., ce qui évite les étapes supplémentaires.

Questions fréquentes sur la transcription vocalece notes de service

Comment transcrire une voixce Un mémo sur mon iPhone ?

Ouvrez le Voice Dans l'application Mémos, appuyez sur l'enregistrement, puis sur le bouton Options et choisissez Afficher la transcription. Pour voir le texte en direct, lancez un enregistrement, faites glisser votre doigt du haut vers le haut de la forme d'onde et appuyez sur le bouton Transcription. Transcription Compatible avec l'iPhone 12 et les modèles ultérieurs.

Puis-je transcrire un vieux chantce note?

Oui. Voice L’application Mémos transcrit automatiquement les enregistrements effectués sous iOS 17 ou une version antérieure dès leur ouverture, à condition qu’ils contiennent de la parole. Ouvrez le mémo et choisissez « Afficher la transcription ».

Quelles langues Voice Les notes de service sont-elles transcrites ?

Voice Memos transcrit l'anglais (toutes variantes), l'espagnol, le portugais, l'italien, le français, l'allemand, le japonais, le coréen, le chinois simplifié et le chinois traditionnel.IALa labilité dépend du pays ou de la région.

Comment copier un sonce transcription de la note de service ?

Ouvrez l'enregistrement, appuyez sur le bouton Options, puis choisissez Copier la transcription pour tout copier, ou Afficher la transcription, sélectionnez le texte et appuyez sur Copier pour un passage. Collez-le dans MIAl, Notes ou un document.

Puis-je transcrire la voixce Des notes sur un Mac ?

Oui. Ouvrez l'enregistrement dans le Voice Ouvrez l'application Mémos sur votre Mac et cliquez sur le bouton Transcription. Vous pouvez sélectionner le texte, faire un clic droit dessus et choisir Copier. Les enregistrements effectués sur votre iPhone se synchronisent avec votre Mac.

Comment puis-je tourner une voixce Transcrire une note en SMS gratuitement ?

Utilisez la fonction de transcription intégrée à Voice Utilisez Memos si votre iPhone et votre langue sont compatibles. Sinon, partagez le fichier audio avec un transcription Choisissez un outil qui propose une version gratuite et vérifiez d'abord ses limites de taille de fichier et d'importation.

Comment obtenir un résumé et les actions à entreprendre à partir d'un appel vocal ?ce note?

Voice L'application Mémos peut résumer une transcription grâce aux Outils de rédaction sur un iPhone doté d'Apple Intelligent Systems.cePour obtenir en une seule étape un résumé, une liste des actions à entreprendre et les noms des intervenants, importez la note dans le Comu application, qui génère les trois.

Pourquoi ma voix est-elle si forte ?ce Transcription de la note de service manquante ?

Vérifiez que votre téléphone est un iPhone 12 ou une version ultérieure, que votre langue figure dans la liste d'Apple, que votre logiciel est à jour et que le contenu d'enregistrement est activé.IAParole ns. Les enregistrements plus anciens sont transcrits lorsque vous les ouvrez.

Lectures complémentaires

• Loutre IA Tarification (2026) : Formule gratuite, PIAPlans et leur contenu
• Dictaphone contre IA Enregistreur vocalComment choisir en 2026
• Comment transcrire l'audio en texte : comparaison de 5 méthodes (2026)
• Comment enregistrer un appel téléphonique sur iPhone, Samsung et avec un Enregistreur (2026)

Aigreces

Les pages ont été vérifiées le 2 novembre 2026.

1. Assistance Apple, Voir un Voice Mémos transcription sur iPhone et Voir un Voice Mémos transcription sur Mac
2. Loutre, Tarification
3. Comu, Comu Action Pro, Comu Note Pro, et téléchargements d'applications