Sprachaufnahmen sperren auf iPhone und Android: App-Sperre, Face ID und sicherere Ablage

Eine Smartphone-Sperre deckt eine Tür ab. Cloud-Kopien, Freigabelinks und übrig gebliebene Dateien sind die anderen, und jede hat ihre eigene Kontrolle. Wenn Sie Comu schon nutzen und nur die Regeln zum Löschen und zu Freigabelinks wollen, springen Sie dorthin, wo Comu AI Verschlüsselung, Löschen und Freigabelinks behandelt.

Wovor wollen Sie Ihre Aufnahmen schützen?

Jede Zeile unten ist ein eigenes Problem mit eigener Kontrolle, und keine einzelne Sperre löst alle.

Beginnen Sie mit der ersten Zeile, denn sie stoppt den beiläufigen Zugriff. Die übrigen Zeilen zählen, wenn die Aufnahmen Kundendaten, Gesundheitsdaten oder etwas enthalten, das ein Fremder nicht laut vorlesen sollte.

Wie richte ich auf dem iPhone eine App-Sperre mit Face ID für einen Sprachrecorder ein?

Eine App auf dem iPhone zu sperren heißt, dass die App sich erst nach Face ID, Touch ID oder Ihrem Code öffnet, und die Sperre gilt nur für dieses Gerät.

1. Gehen Sie zum Home-Bildschirm und suchen Sie die Recorder-App.
2. Halten Sie das App-Symbol gedrückt, bis sich das Menü mit den Schnellaktionen öffnet.
3. Tippen Sie auf „Require Face ID“ (oder „Require Touch ID“ oder „Require Passcode“).

Nachdem Sie die App beendet haben, sperrt sie sich wieder. Bei jedem Öffnen läuft Face ID. Informationen in einer gesperrten App bleiben aus CarPlay, aus Benachrichtigungsvorschauen, aus der Suche, aus Siri-Vorschlägen und aus Ihrem Anrufverlauf heraus.

Um die Sperre zu entfernen, halten Sie das Symbol erneut gedrückt, tippen auf „Don't Require Face ID“ und authentifizieren sich.

Was braucht Face ID für eine App-Sperre?

Face ID braucht einen Code auf dem iPhone. Apple gibt an, dass Face-ID-Daten verschlüsselt sind, nicht in iCloud gespeichert werden und das iPhone nicht verlassen. Richten Sie es unter „Settings > Face ID & Passcode“ ein.

Sollte ich die App ausblenden und nicht nur sperren?

Das Ausblenden fügt eine zweite Schicht hinzu. Eine ausgeblendete App verschwindet vom Home-Bildschirm und wandert in den Ordner „Hidden“ am unteren Ende der App-Mediathek, und zum Öffnen dieses Ordners braucht es Face ID, Touch ID oder Ihren Code. Nur Apps, die Sie heruntergeladen haben, lassen sich ausblenden, nicht Apps, die mit dem iPhone geliefert wurden.

1. Halten Sie das App-Symbol gedrückt.
2. Tippen Sie auf „Require Face ID“ (oder „Require Touch ID“ oder „Require Passcode“).
3. Tippen Sie auf „Hide and Require Face ID“ (oder „Hide and Require Touch ID“ oder „Hide and Require Passcode“), authentifizieren Sie sich und tippen Sie dann auf „Hide App“.

Der Name der App erscheint weiterhin in der Bildschirmzeit, unter „Battery Usage By App“ in den Einstellungen und in Ihrem Kaufverlauf im App Store. Die Liste der ausgeblendeten Apps finden Sie unter „Settings > Apps > Hidden Apps“.

Was leistet eine App-Sperre auf dem iPhone nicht?

Zwei Grenzen zählen. Erstens öffnet der Code sie. Jeder, der Ihren Code kennt, kann sich authentifizieren und eine gesperrte oder ausgeblendete App öffnen, daher schützt eine Recorder-Sperre Sie vor einem geliehenen Smartphone, nicht vor einer Person, die Ihnen beim Eingeben des Codes zugesehen hat. Zweitens liegt die Sperre auf einem Gerät und wird nicht mit iCloud synchronisiert. Ein zweites iPhone, das mit demselben Apple Account angemeldet ist, braucht eine eigene Sperre. Manche integrierte Apps lassen sich gar nicht sperren, darunter Rechner, Kamera, Uhr, Kontakte, Wo ist?, Karten, Kurzbefehle und Einstellungen.

Kann Apple Notes ein Sprachmemo sperren?

Keine Audiodatei. Apple Notes sperrt Notizen mit einem Passwort oder Face ID, aber die Sperre gilt nicht für Notizen, die Audio enthalten. Notizen lassen sich auch nicht sperren, wenn sie Tags, PDFs, Videos, Keynote-, Pages- oder Numbers-Dokumente enthalten, wenn sie per IMAP mit Konten wie Gmail und Yahoo synchronisiert werden oder wenn Sie sie mit jemand anderem teilen.

Damit bleibt eine brauchbare Verwendung von Notes: der Text. Ein Transkript oder eine Zusammenfassung, die in eine einfache Notiz ohne Tags oder Anhänge eingefügt wird, lässt sich sperren. Die Audiodatei bleibt in der Recorder-App.

Notes bietet Ihnen zwei Möglichkeiten zum Sperren:

• Ihr iPhone-Code. Sie brauchen kein zweites Passwort, und das Einschalten des iCloud-Schlüsselbunds ist erforderlich.
• Ein eigenes Notes-Passwort. Sie legen einen Hinweis fest. Wenn Sie dieses Passwort vergessen, gibt es keine Möglichkeit, die gesperrten Notizen zu öffnen, und Apple kann nicht helfen.

Um eine der beiden einzurichten, gehen Sie zu „Settings > Apps > Notes > Password“ und wählen „Use Device Passcode“ oder „Create Password“, schalten dann Face ID oder Touch ID ein, wenn Ihr Gerät es unterstützt. Um eine Notiz zu sperren, öffnen Sie sie, tippen auf die Taste „More“, tippen auf „Lock“ und folgen den Anweisungen. Gesperrte Notizen in iCloud-Konten sind mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.

Gesperrte Notizen bleiben einige Minuten lang geöffnet, sodass Sie zu einer anderen Notiz springen können. Sie sperren sich wieder, wenn Sie Notes schließen oder das iPhone in den Ruhezustand geht. Das Zurücksetzen eines vergessenen Notes-Passworts erstellt ein neues Passwort für künftige Notizen und öffnet die alten nicht wieder. Personen, die mit einem Managed Apple Account in iCloud angemeldet sind, können Notizen gar nicht sperren.

Wie sperre ich Sprachaufnahmen auf einem Samsung Galaxy?

Der Weg von Samsung ist „Secure Folder“, ein geschützter Bereich mit eigener Sperre. Samsung gibt an, dass seine Sicherheitsplattform Knox alles verschlüsselt, was darin gespeichert ist, und dass die Sperre ein Code oder ein biometrisches Merkmal sein kann.

So legen Sie ihn an:

1. Öffnen Sie die Einstellungen.
2. Tippen Sie auf „Security and privacy“, dann auf „More security settings“, dann auf „Secure Folder“.
3. Melden Sie sich bei einem Samsung Account an oder erstellen Sie einen.
4. Warten Sie, bis die Einrichtung abgeschlossen ist, und tippen Sie dann auf „Done“.
5. Wählen Sie eine Sperrart, um Ihre Apps und privaten Dateien zu schützen.

Um Aufnahmen hineinzubringen, öffnen Sie „Secure Folder“, tippen auf „More options“, tippen auf „Add files“, wählen den Dateityp, tippen auf „Done“ und wählen dann „Copy“ oder „Move“. Das direkte Verschieben aus einer App funktioniert nur mit Samsung-Apps wie „My Files“, „Gallery“ und „Voice Recorder“. Ältere Galaxy-Modelle unterstützen „Secure Folder“ unter Umständen nicht.

Wenn das Ziel ist, Personen zu stoppen, die Ihre Bildschirm-PIN kennen, geben Sie „Secure Folder“ eine andere PIN, ein anderes Muster oder ein anderes Passwort.

Wie sperre ich Sprachaufnahmen auf einem Pixel oder einem anderen Android-Smartphone?

Android hat zwei Optionen von Google, und beide funktionieren mit Aufnahmen, die Sie hineinverschieben: den „Safe folder“ in Files by Google und ab Android 15 den „Private Space“.

Wie funktioniert der „Safe folder“ in Files by Google?

Der „Safe folder“ verbirgt Dateien hinter einer PIN oder einem Muster. Er braucht Android 8.0 oder neuer.

1. Öffnen Sie Files by Google.
2. Scrollen Sie zu „Collections“ und tippen Sie auf „Safe folder“.
3. Wählen Sie „PIN“ oder „Pattern“, geben Sie sie zweimal ein und tippen Sie auf „Got it“.
4. Suchen Sie die Aufnahmen, tippen Sie auf „More“ und dann auf „Move to Safe folder“ (in der Rasteransicht halten Sie zuerst die Dateien gedrückt).
5. Geben Sie zur Bestätigung Ihre PIN oder Ihr Muster ein.

Bleiben Sie im „Safe folder“, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Wenn Sie ihn vorher schließen oder eine andere App öffnen, wird das Verschieben abgebrochen. Auf einem Pixel behält Recorder das Original in seinem eigenen privaten Speicher, sodass das Verschieben einer Kopie in den „Safe folder“ das Original in Recorder belässt.

Dateien im „Safe folder“ bleiben aus der Suche und aus Kategorien heraus, können nicht von Apps von Drittanbietern geöffnet werden und lassen sich aus dem Ordner nicht teilen oder in Google Drive sichern. Zwei Warnungen gelten. Eine vergessene PIN oder ein vergessenes Muster bedeutet, dass Sie die Dateien nicht öffnen können, und das Zurücksetzen des „Safe folder“ löscht sie endgültig. Und eine Person, die sich unbefugt Zugriff auf den internen Speicher des Smartphones verschafft, kann die Dateien unter Umständen dennoch erreichen.

Was ist „Private Space“ auf Android?

„Private Space“ ist ein eigener Bereich und ein eigenes Profil auf dem Smartphone, und Sie können ihm eine eigene Sperre geben oder die Bildschirmsperre Ihres Geräts nutzen. Wenn er gesperrt ist, klappt er zusammen, und seine Apps sind in „All apps“ und anderen Teilen des Systems verborgen. Er läuft ab Android 15, und er ist nicht verfügbar auf verwalteten Geräten, wenn der Hersteller oder ein Unternehmensadministrator ihn deaktiviert, in einem sekundären Nutzerkonto oder auf einem Gerät mit mehr als vier Nutzern oder Profilen.

1. Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf „Security & privacy“.
2. Tippen Sie unter „Privacy“ auf „Private space“.
3. Authentifizieren Sie sich mit der Bildschirmsperre Ihres Geräts.
4. Tippen Sie auf „Set up“ und dann auf „Got it“.
5. Optional: Melden Sie sich für den Bereich mit einem anderen Google-Konto an. Tippen Sie dann auf „Use device screen lock“ oder auf „Choose new lock“ und wählen Sie eine Sperre für „Private Space“. Tippen Sie auf „Done“.

Um Aufnahmen hinzuzufügen, öffnen Sie „Private Space“, tippen auf „+ Add“, tippen auf „Add files“, wählen die Dateien und entscheiden sich für „Copy“ oder „Move“. „Copy“ belässt das Original im Hauptprofil, nutzen Sie also „Move“ für Aufnahmen, die aus dem Blick sein sollen. Verschobene Dateien landen im Ordner „Downloads“ des Speichers von „Private Space“.

Nutzen Sie in „Private Space“ ein anderes Google-Konto als in Ihrem Hauptbereich, denn manche Daten eines gemeinsam genutzten Kontos erscheinen außerhalb von „Private Space“.

Welche Sperre sollte ich für Sprachaufnahmen nutzen?

Wählen Sie nach der Situation:

• Wenn Sie ein iPhone und eine Recorder-App nutzen, verwenden Sie „Require Face ID“ für die App und ergänzen Sie „Hide“, wenn Sie die App auf dem Home-Bildschirm aus dem Blick haben wollen.
• Wenn Sie ein Galaxy nutzen und Ihre Aufnahmen vom „Voice Recorder“ von Samsung stammen, verwenden Sie „Secure Folder“ und geben Sie ihm eine PIN, ein Muster oder ein Passwort, die sich von Ihrer Bildschirm-PIN unterscheiden.
• Wenn Sie ein Pixel oder ein anderes Android-Smartphone nutzen, verwenden Sie den „Safe folder“ für Aufnahmen, die Sie aus der Recorder-App herausverschieben, und „Private Space“ für eine ganze App samt ihren Dateien.
• Wenn Sie nur den Text eines Gesprächs schützen wollen, fügen Sie das Transkript in eine gesperrte Notiz auf dem iPhone ein.

Wie schütze ich Aufnahmen auf dem iPhone, sobald sie mit iCloud synchronisiert sind?

Wenn Sprachmemos in Ihren iCloud-Einstellungen eingeschaltet ist, wird jede Aufnahme in iCloud gespeichert und erscheint auf jedem iPhone, iPad und Mac, die mit demselben Apple Account angemeldet sind. Diese Bequemlichkeit ist zugleich eine Kopie auf den Servern von Apple und eine Kopie auf jedem dieser Geräte.

iCloud hat zwei Schutzstufen für Sprachmemos:

Apple gibt an, dass Ende-zu-Ende-verschlüsselte Daten nur auf Ihren vertrauenswürdigen Geräten entschlüsselt werden können und dass niemand sonst darauf zugreifen kann, nicht einmal Apple. Advanced Data Protection ist optional und erfordert iOS 16.2, iPadOS 16.2 oder macOS 13.1 oder neuer. Bevor Sie sie einschalten, werden Sie angeleitet, mindestens einen Wiederherstellungskontakt oder einen Wiederherstellungsschlüssel einzurichten, denn wenn Sie den Zugriff auf Ihr Konto verlieren, hat Apple nicht die Schlüssel, um Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten zu helfen.

Advanced Data Protection ändert auch den Webzugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten über iCloud.com ist standardmäßig aus, und Sie können ihn einschalten, wenn Sie ihn brauchen.

Das Teilen schwächt den Schutz. Apple gibt an, dass Inhalte, die mit „jedem mit dem Link“ geteilt werden, nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, auch wenn Advanced Data Protection eingeschaltet ist.

Wenn eine Aufnahme das Smartphone nie verlassen muss, schalten Sie Sprachmemos in Ihren iCloud-Einstellungen aus.

Sichert Google Recorder meine Aufnahmen, und wie behalte ich einige nur auf dem Smartphone?

Auf einem Pixel speichert die Recorder-App Aufnahmen auf dem Smartphone. „Back up & sync“ speichert sie, wenn eingeschaltet, in Ihrem Google-Konto, wo Sie sie von jedem Gerät unter recorder.google.com öffnen können. Gesicherte Aufnahmen bleiben standardmäßig privat in Ihrem Google-Konto.

Sie entscheiden pro Aufnahme. Aufnahmen können privat auf dem Gerät bleiben, wenn Sie Recorder ohne Google-Konto nutzen:

1. Öffnen Sie die Recorder-App.
2. Tippen Sie auf das Nutzersymbol.
3. Tippen Sie neben den Angaben zu Ihrem Google-Konto auf „Expand more“.
4. Tippen Sie auf „Use without an account“.

Drei Einzelheiten beeinflussen, wie privat die Dateien sind:

• Eine Aufnahme ist mit dem Google-Konto verknüpft, das beim Erstellen ausgewählt war, und Sie können dieses Konto später nicht ändern.
• Backups nutzen den Speicher Ihres Google-Kontos, der sich auf Fotos, Drive und Gmail verteilt. Wenn der Speicher voll ist, lassen sich neue Dateien nicht sichern.
• „Access recordings in other apps“ ist standardmäßig eingeschaltet. Es erstellt Kopien von Aufnahmen, die andere Apps mit Speicherberechtigungen lesen können, und jede Kopie belegt mehr Platz. Zum Ausschalten öffnen Sie Recorder, tippen auf das Nutzersymbol, tippen auf „Recorder settings“ und schalten „Access recordings in other apps“ aus.

Wie lösche ich Sprachaufnahmen endgültig?

Das Löschen geschieht an mehreren Orten, und jede App hat ihre eigenen Regeln dafür, wie schnell eine Datei verschwindet.

Nachdem Sie das Original gelöscht haben, prüfen Sie drei Überbleibsel: ein Backup, das die Datei noch enthält, einen geteilten Link, der noch auf sie zeigt, und ein Transkript, das in eine andere App kopiert wurde.

Wie teile ich eine Aufnahme mit einem Link, der abläuft?

Ein Comu-Freigabelink läuft standardmäßig nach 7 Tagen ab. Google Drive lässt Sie für jede Person, mit der Sie teilen, ein Ablaufdatum festlegen.

In Google Drive öffnen Sie das Menü „Share“, klicken auf den Abwärtspfeil neben dem Namen einer Person, wählen „Add expiration“, wählen ein Datum innerhalb eines Jahres und klicken auf „Save“. Die Option ist für Arbeits- und Schulkonten verfügbar.

In der Pixel-Recorder-App halten Sie eine Aufnahme gedrückt, tippen auf „Share“, tippen auf „Link“ und wählen „Public link“, „Share with specific people“ oder „Private link“. Gesicherte Aufnahmen und Links sind standardmäßig privat, und ein öffentlicher Link lässt jeden, der ihn hat, die Aufnahme abspielen. Das Teilen mit bestimmten Personen funktioniert nur für E-Mail-Adressen, die mit einem Google-Konto verknüpft sind, und der Empfänger erhält eine E-Mail-Benachrichtigung.

Für eine Aufnahme mit Kundendaten wählen Sie jedes Mal einen Link für namentlich genannte Personen statt eines öffentlichen Links.

Comu AI: Verschlüsselung, Löschen und Freigabelinks

Verschlüsselung und Datennutzung. Comu verschlüsselt Dateien durchgehend, verkauft keine Daten an Dritte und nutzt keine Daten zum Training von KI. Comu erfüllt GDPR, HIPAA und SOC 2 und hält außerdem den California Consumer Privacy Act ein. Sie können Ihre eigenen Daten jederzeit abrufen, ändern und löschen.

Löschen. In der Comu-App können Sie eine einzelne Audioaufnahme löschen, und der mit ihr verknüpfte Text wird mitgelöscht. Sie können einen Kontakt löschen oder Ihr ganzes Konto löschen, wodurch alle Ihre Daten entfernt werden. In der Geräteverwaltung können Sie das Gerät entkoppeln und seine Daten löschen.

Freigabelinks. Comu macht aus einem Transkript, einer Zusammenfassung, Highlights, Erkenntnissen, einer Gliederung, einer Aufgabenliste, Ihren Notizen oder dem Audio einen teilbaren Link. Der Link läuft standardmäßig nach 7 Tagen ab. Er zeigt eine Momentaufnahme des Inhalts aus dem Moment, in dem Sie ihn erstellt haben, sodass eine spätere Bearbeitung des Originals nicht ändert, was der Link zeigt.

Wo Comu Audio speichert und was Sie löschen können, behandelt eine eigene Seite: Wo ein KI-Sprachrecorder Audio speichert. Die Compliance-Einzelheiten stehen in Welche KI-Sprachrecorder sind GDPR- und SOC-2-konform.

Häufige Fragen

Wie sperre ich Sprachaufnahmen auf meinem iPhone?

Halten Sie das Symbol der Recorder-App auf dem Home-Bildschirm gedrückt und tippen Sie auf „Require Face ID“. Die App öffnet sich dann erst nach Face ID, Touch ID oder Ihrem Code und sperrt sich bei jedem Beenden wieder. Apple Notes kann eine Notiz mit Audio nicht sperren, daher ist die App-Sperre der iPhone-Weg für Audio.

Kann jemand mit meinem Code eine gesperrte Sprachrecorder-App öffnen?

Ja. Eine gesperrte oder ausgeblendete App öffnet sich mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code, daher kann jeder, der Ihr iPhone authentifizieren kann, sie öffnen. Für eine Sperre, die von Ihrem Bildschirmcode getrennt ist, richten Sie auf einem Samsung Galaxy eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für „Secure Folder“ ein, im „Safe folder“ in Files by Google eine PIN oder ein Muster oder wählen ab Android 15 eine neue Sperre für „Private Space“.

Sendet Face ID meine Gesichtsdaten an iCloud?

Nein. Apple gibt an, dass Face-ID-Daten verschlüsselt sind, nicht in iCloud gespeichert werden und Ihr iPhone nicht verlassen. Face ID braucht außerdem einen auf dem Smartphone eingerichteten Code.

Was geschieht, wenn ich mein Notes-Passwort vergesse?

Sie können die damit gesperrten Notizen nicht öffnen, und Apple kann nicht helfen. Das Zurücksetzen des Passworts lässt Sie neue Notizen mit einem neuen Passwort sperren und öffnet die alten nicht wieder. Wenn Sie Notizen mit Ihrem iPhone-Code sperren, haben Sie kein eigenes Passwort, das Sie vergessen könnten.

Verschwinden gelöschte Sprachmemos sofort?

Nein. Gelöschte Sprachmemos wandern nach „Recently Deleted“ und bleiben dort standardmäßig 30 Tage. Öffnen Sie „Recently Deleted“, tippen Sie auf die Aufnahme und tippen Sie auf „Delete“, um sie sofort zu löschen, oder ändern Sie die Dauer unter „Settings > Apps > Voice Memos > Clear Deleted“.

Sind Sprachmemos in iCloud Ende-zu-Ende-verschlüsselt?

Nur mit eingeschaltetem Advanced Data Protection. Beim Standarddatenschutz sind Sprachmemos bei der Übertragung und auf dem Server verschlüsselt, und Apple hält die Schlüssel. Mit Advanced Data Protection bleiben die Schlüssel auf Ihren vertrauenswürdigen Geräten.

Wie lange gilt ein Comu-Freigabelink?

Ein Comu-Freigabelink läuft standardmäßig nach 7 Tagen ab. Er zeigt eine Momentaufnahme des Inhalts, wie er war, als Sie den Link erstellt haben, sodass spätere Änderungen am Original darin nicht erscheinen.

Weiterführende Artikel

• Wo ein KI-Sprachrecorder Audio speichert: lokale und Cloud-Speicherung und was Sie löschen können.
• Welche KI-Sprachrecorder sind GDPR- und SOC-2-konform: was die Compliance-Labels abdecken.
• Trainieren KI-Notetaker mit Ihren Aufnahmen: die Frage zur Datennutzung nach der Frage zur Sperre.
• Hört Ihr KI-Sprachrecorder ständig mit: wann ein Recorder Audio erfasst.
• So transkribieren Sie Sprachmemos auf iPhone und Mac: machen Sie aus einem Sprachmemo Text, den Sie in einer Notiz schützen können.

Quellen

Gelesen am 12. November 2026.

• Apple Support, Lock or hide an app on iPhone (iOS 26): https://support.apple.com/guide/iphone/lock-or-hide-or-an-app-iph00f208d05/26/ios/26
• Apple Support, How to lock or unlock notes on your iPhone or iPad: https://support.apple.com/en-us/102537
• Apple Support, Set up Face ID on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/set-up-face-id-iph6d162927a/ios
• Apple Support, Edit or delete a recording in Voice Memos on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/iphc9bdaee83/ios
• Apple Support, Make a recording in Voice Memos on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/iph4d2a39a3b/ios
• Apple Support, iCloud data security overview: https://support.apple.com/en-us/102651
• Samsung UK, What is the Secure Folder and how do I use it: https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it
• Google, Protect your files with Safe folder (Files by Google Help): https://support.google.com/files/answer/9935264?hl=en
• Google, Hide sensitive apps with private space (Android Help): https://support.google.com/android/answer/15341885?hl=en
• Google, Create, edit & delete a recording on your Pixel device: https://support.google.com/pixelphone/answer/16267367?hl=en
• Google, Find, back up & manage recordings on your Pixel device: https://support.google.com/pixelphone/answer/16267668?hl=en
• Google, Save & share recordings & transcripts (Pixel Phone Help): https://support.google.com/pixelphone/answer/16267696?hl=en
• Google, Share and manage access to files and folders in Google Drive: https://support.google.com/drive/answer/7166529?hl=en