Um Audio ins Englische zu übersetzen, transkribieren Sie die Aufnahme zunächst in der Originalsprache und übersetzen Sie anschließend das Transkript. Upload-Tools wie Wave und HappyScribe erledigen beide Schritte in einem Upload: Wave übersetzt bis zu 5 Dateien pro Tag kostenlos, und bei HappyScribe sind die ersten 10 Minuten gratis. Word transkribiert mit einem Microsoft 365-Abonnement bis zu 300 Minuten hochgeladenes Audio pro Monat.
Wenn Sie eine Audiodatei haben und jetzt englischen Text dazu möchten, Springe zu den Spracherkennungstools, die übersetzen. Wenn Sie eine persönliche oder telefonische Aufnahme machen und ein Transkript wünschen, Zusammenfassung und einen Word-Export vor der Übersetzung. springen zu Comu KI.
Vier Möglichkeiten, Audio auf einen Blick ins Englische zu übersetzence
Sie können Audio ins Englische übersetzen, indem Sie es vorher transkribieren, es in ein Tool hochladen, das transkribiert und übersetzt, den transkribierten Text übersetzen oder während eines Anrufs oder Gesprächs einen Live-Übersetzer verwenden.
| Route | Am besten geeignet für | Was Sie benötigen | Was Sie erhalten |
|---|---|---|---|
| Zuerst transkribieren, dann übersetzen | Interviews, Anrufe und alle Aufnahmen, die Sie überprüfen möchten | Ein Transkript in der gesprochenen Sprache | Ein Transkript, das Sie lesen und korrigieren können, bevor es ins Englische umgewandelt wird. |
| Spracherkennungstool, das übersetzt | Eine Audiodatei, die Sie jetzt auf Englisch haben möchten. | Ein Upload-Tool wie Wave oder HappyScribe | Englischer Text, das Originaltranskript und die Untertiteldateien |
| Übersetzen Sie den Transkripttext | Ein Transkript aus Word, Voice Notizen, Aufnahmegerät oder Comu | Word, Google Translate oder DeepL | Ein übersetztes Dokument oder ein übersetzter Text |
| Telefonisch oder persönlich | Anrufe und face-to-face Gespräche | Live-Übersetzung auf dem iPhone, Google Translate oder DeepL Voiceceoder ein Aufnahmegerät | Gesprochene oder schriftliche Übersetzung während des Gesprächs oder eine Aufnahme zur späteren Übersetzung. |
Die Routen eins bis drei beginnen mit einer bereits vorhandenen Aufnahme. Route vier umfasst Gespräche, die Sie noch nicht aufgezeichnet haben.
So übersetzen Sie Audio ins Englische: Zuerst transkribieren, dann übersetzen
Transkribieren Sie die Aufnahme zunächst in der Originalsprache, überprüfen Sie den Text und übersetzen Sie ihn dann.
Wave und HappyScribe arbeiten beide in zwei Schritten. Sie wandeln die gesprochene Sprache in Text in der Originalsprache um und übersetzen diesen Text anschließend. Wave verknüpft jede übersetzte Zeile mit dem jeweiligen Sprecher und Zeitstempel, und HappyScribe ermöglicht die Überprüfung und Bearbeitung der Übersetzung. transkription bevor es übersetzt wird. Ein falsch verstandener Name oder eine falsch verstandene Nummer im Transkript wird in die Übersetzung übernommen, also korrigieren Sie sie.ce, vor dem Übersetzungsschritt.
- Speichern Sie die Audiodatei als MP3, WAV oder M4A. Wort accepts .wav, .mp4, .m4a und .mp3. HappyScribe accepts MP3, M4A und WAV. Wave accepts m4a, mp3, wav, mp4, webm und mehr.
- Transkribieren Sie in der gesprochenen Sprache. Eine spanische Aufnahme erhält ein spanisches Transkript, kein englisches.
- Lesen Sie das Transkript.KInst the audio. Namen, Nummern und Fachbegriffe prüfen.
- Übersetzen Sie den Text. Fügen Sie es in ein Übersetzungsprogramm ein oder laden Sie es als Dokument hoch.
- Vergleichen Sie die englische Fassung mit dem Originaltranskript. Bewahren Sie beide Dateien zusammen auf.
Vier Plätzeces kann Ihnen das Originaltranskript zur Verfügung stellen:
- Wort. Gehen Sie zu „Startseite“, „Diktieren“, „Transkribieren“ und wählen Sie dann „Audio hochladen“. Ein Microsoft 365-Abonnement umfasst bis zu 300 Minuten hochgeladenes Audio pro Monat, und ein Microsoft Copilot-Abonnement bietet ebenfalls Zugriff auf bis zu 300 Minuten hochgeladenes Audio pro Monat.ceNSE deckt bis zu 30.000 ab. Die Funktion ist in Word für Microsoft 365 verfügbar. Windows Gewerbliche Mieter und staatliche Mieter erhalten es in Word für das Web. Unser Leitfaden dazu Audio in Text umwandeln geht die Stufen entlang.
- Voice Notizen auf dem iPhone. Ein iPhone 12 oder neuer kann Englisch (alle Varianten), Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch und Traditionelles Chinesisch transkribieren. Diese Funktion ist in ausgewählten Ländern und Regionen verfügbar. Unser Leitfaden dazu transkribieren voice Notizen auf iPhone und Mac enthält die Schritte.
- Rekorder auf einem Pixel. Recorder transkribiert in der von Ihnen gewählten Sprache, zum Beispiel Französisch, Deutsch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Russisch oder Spanisch.
- Ein Upload-Tool oder ComuDie Wave und HappyScribe transkribieren in der gesprochenen Sprache, bevor sie übersetzen, und Comu transkribiert in 113 Sprachen.
Übersetzen Sie Audio mit einem Spracherkennungstool ins Englische.
Um eine Audiodatei mithilfe eines Upload-Tools ins Englische zu übersetzen, ziehen Sie die Datei hinein, stellen Sie die gesprochene Sprache ein, wählen Sie Englisch als Zielsprache und laden Sie das Ergebnis herunter.
Audiodateien mit Wave ins Englische übersetzen
Waves kostenloses Übersetzungstool verarbeitet Audio- und Videodateien bis zu 200 MB in den Formaten m4a, mp3, wav, mp4, webm und anderen. Sie können bis zu 5 Dateien pro Tag ohne Konto und ohne Wasserzeichen übersetzen. Das Tool unterstützt 17 gesprochene Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Hebräisch, Hindi, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Vietnamesisch. Übersetzungen zwischen je zwei dieser Sprachen sind möglich.
- Lade die Aufnahme hoch. Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei per Drag & Drop hinein.
- Wähle die Sprachen aus. Die gesprochene Sprache kann entweder manuell ausgewählt oder vom Tool automatisch erkannt werden. Englisch ist als Zielsprache vorausgewählt.
- Lesen, kopieren oder herunterladen. Die Übersetzung beginnt zuerst, Sprecher für Sprecher mit Zeitstempeln. Wechseln Sie zum Originaltranskript oder zum KI ZusammenfassungAlternativ können Sie .txt-, .srt- oder .vtt-Dateien herunterladen.
Übersetze Audiodateien mit HappyScribe ins Englische.
HappyScribe importiert MP3-, M4A- oder WAV-Dateien von Ihrem Computer, Google Drive oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos und es gibt keine Dateigrößenbeschränkung. Sie wählen die gesprochene Sprache aus oder lassen sie vom System erkennen, wählen die Zielsprache und laden das Ergebnis als TXT, SRT oder VTT herunter. Die verschiedenen Sprecher im Audio werden automatisch gekennzeichnet, und Sie können die Datei bearbeiten. transkription bevor Sie es übersetzen.
Verwenden Sie diese Tools für einzelne Dateien.
Übersetzen Sie voice Textaufnahme mit Word, Google Translate oder DeepL
Ance Sie haben ein Transkript? Übersetzen Sie es, indem Sie den Text in ein Übersetzungsprogramm einfügen oder indem Sie das Transkript als Dokument in Word, Google Translate oder DeepL hochladen.
Wort. Öffnen Sie das Transkript in Word, wählen Sie „Überprüfen“, dann „Übersetzen“ und anschließend „Dokument übersetzen“. Wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf „Übersetzen“. Eine Kopie des übersetzten Dokuments wird in einem separaten Fenster geöffnet. Die Option „Auswahl übersetzen“ verarbeitet jeweils einen einzelnen Abschnitt. Diese Funktion ist verfügbar.KILabel für Microsoft 365-Abonnenten und benötigt eine Internetverbindung mit Office vernetzte ErfahrungceDiese Funktion ist aktiviert. Wenn Sie in Word transkribiert haben, speichert der Transkribierungsbereich das vollständige Transkript als Word-Dokument oder fügt Abschnitte davon in ein Dokument ein, sodass Transkript und Übersetzung in einem Programm verbleiben.
Google Translate. Öffnen Sie auf einem Computer Google Translate, klicken Sie auf „Dokumente“, wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und klicken Sie auf „Auf dem Computer suchen“. Wählen Sie die Datei aus, klicken Sie auf „Übersetzen“ und anschließend auf „Übersetzung herunterladen“. Der Tab „Dokumente“ unterstützt .docx-, .pdf-, .pptx- und .xlsx-Dateien bis zu 10 MB sowie PDFs mit bis zu 300 Seiten. Text in Bildern und gescannten PDF-Seiten wird nicht übersetzt. Verwenden Sie daher eine Word-Datei oder eine Text-PDF. Die Dokumentenübersetzung erfordert einen Computer, da kleinere Bildschirme und Mobilgeräte diese Funktion nicht unterstützen. Android Kopieren Sie den Text von Ihrem Smartphone und fügen Sie ihn in die Übersetzer-App ein. In Google Docs klicken Sie auf „Tools“ und dann auf „Dokument übersetzen“. Die übersetzte Version wird in einem neuen Fenster geöffnet und in Google Drive gespeichert.
DeepL. DeepL übersetzt Dateien in Word-, PowerPoint- und PDF-Formate und behält dabei das Format der Originaldatei bei. Ein DeepL-Konto ist erforderlich. Die Software funktioniert auf der DeepL-Website sowie auf Mac- und Windows-Geräten. Windows Apps. DeepL übersetzt Dokumente in über 100 Sprachen. Für ein kurzes Transkript fügen Sie den Text einfach in den Übersetzer ein, anstatt eine Datei hochzuladen.
Auf dem iPhone übersetzen. In der Übersetzer-App tippen Sie auf „Text eingeben“, fügen das Transkript ein und wählen die Sprachen aus. Laden Sie eine Sprache herunter, um sie ohne Internetverbindung auf dem iPhone zu übersetzen.
Übersetzen Sie voice Memo- und Recorder-Dateien auf iPhone und Pixel
Um eine Stimme zu übersetzence Notiz auf dem iPhone, Transkript von Voi kopierence Fügen Sie die Notizen in die Übersetzungs-App ein. Auf einem Pixel-Gerät können Sie das Recorder-Transkript in Google Docs teilen und das Dokument übersetzen.
iPhone: Voice Zu übersetzende Notizen
- Open Voice Notizen und tippen Sie auf die Aufnahme.
- Tippen Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ und wählen Sie „Transkript kopieren“.
- Öffne die Übersetzer-App und wähle die Sprachen aus.
- Tippen Sie auf „Text eingeben“, fügen Sie das Transkript ein und tippen Sie auf „Weiter“.
Die Stimmece Für die Transkription von Notizen wird ein iPhone 12 oder neuer, eine der zehn unterstützten Sprachen und ein Land oder eine Region benötigt, in der diese Funktion verfügbar ist.KILabel. Für eine Aufnahme in einer anderen Sprache verwenden Sie bitte ein Upload-Tool oder ComuDie
Pixel: Aufnahme an Google Docs
- Öffne den Rekorder und tippe auf die Aufnahme.
- Falls das Transkript in der falschen Sprache vorliegt, tippen Sie auf „Mehr“ und dann auf „Ag transkribieren“.KIn, und wählen Sie die Sprache. Google gibt an, dass eine erneute Transkription problematisch sein kann.cess-Audiodateien auf Google-Servern.
- Tippen Sie auf „Mehr“, dann auf „Teilen“, dann auf „Transkript in Google Docs teilen“ und wählen Sie das Google-Konto aus.
- In Google Docs wählen Sie „Tools“, dann „Dokument übersetzen“, benennen Sie die Kopie, wählen Sie „Englisch“ und klicken Sie auf „Übersetzen“.
Mit „Teilen“ und anschließendem „Transkript (.txt)“ wird das Transkript als Textdatei gespeichert, wenn Sie es in einen anderen Übersetzer einfügen möchten.
Übersetzen Sie Audio ins Englische während eines Telefonats oder persönlich
Bei Telefonaten oder persönlichen Gesprächen kann man live mit einer App übersetzen oder das Gespräch aufzeichnen und die Aufnahme anschließend transkribieren und übersetzen lassen.
Live-Übersetzung per Telefon oder persönlich
- Telefonanrufe mit dem iPhone. Tippen Sie während eines Anrufs auf „Mehr“, dann auf „Live-Übersetzung“, wählen Sie die Sprache aus und tippen Sie auf „Übersetzung starten“. Beide Gesprächspartner werden darüber informiert, dass der Anruf übersetzt wird. Ihr Gesprächspartner hört die gesprochene Übersetzung dessen, was Sie sagen, und Sie können die Übersetzung auf dem Bildschirm lesen. transkriptionFür die Live-Übersetzung wird Apple Intelligence benötigt.ce und wird in ausgewählten Sprachen und Regionen angeboten. Apple gibt an, dass Live Translation vollständig auf dem Gerät läuft.ceDie
- iPhone persönlich. Tippe in der Übersetzer-App auf „Konversation“, um Sprechblasen mit der Übersetzung beider Seiten anzuzeigen, oder wechsle zu Fa.ce nach Face So liest jeder von seiner eigenen Seite. Heruntergeladene Sprachen funktionieren auch ohne Internetverbindung.
- Google Translate. Klicken oder tippen Sie auf das Mikrofon, sprechen Sie, und die Wörter werden übersetzt. Auf einem Computer funktioniert dies in Chrome, mit eingeschränkter Unterstützung in Safari und Edge, und die Mikrofonübersetzung erkennt die Sprache nicht automatisch. AndroidTranscribe übersetzt nahezu in Echtzeit, während jemand in einer anderen Sprache spricht, beispielsweise in einer Vorlesung oder Rede.
- DeepL VoiceDie DeepL Voice übersetzt Sprache in Echtzeit in virtuellen Umgebungen meetingEs funktioniert sowohl mit Videokonferenzen als auch mit persönlichen Gesprächen. Es nutzt Ihr Mikrofon, und DeepL gibt an, dass Ihre Audioaufnahmen nach der Sitzung nicht gespeichert werden.
Übersetzen Sie die Aufzeichnung nach einem Anruf ins Englische oder meeting
Ein Live-Übersetzer übersetzt in Echtzeit. Um eine Aufnahme zu speichern, die Sie später anhören können, zeichnen Sie das Gespräch auf, transkribieren Sie es in der gesprochenen Sprache und übersetzen Sie das Transkript.
Informieren Sie Ihr Gegenüber über die Aufzeichnung von Telefongesprächen. Die Gesetze zur Aufzeichnung von Gesprächen sind von Land zu Land unterschiedlich, und Sie sind selbst dafür verantwortlich, diese einzuhalten. Unser Leitfaden dazu Aufzeichnen eines Telefongesprächs auf einem iPhone, Samsung und mit einem Aufnahmegerät behandelt die Optionen.
Transkribieren Sie eine Stimmece Aufnahmen in 113 Sprachen mit Comu KI
Mit dem Plan, der mit dem Gerät einhergehtce, Comu KI transkribiert eine Stimmece Aufnahmen in 113 Sprachen, Kennzeichnung der Sprecher, Erstellung eines Berichts Zusammenfassung und exportiert das Ergebnis als Word- oder PDF-Datei, bereit für den Übersetzungsschritt.
Comu ist ein Taschenrekorder mit App. Sie nehmen auf meeting, Interview, Vortrag oder Telefongespräch mit dem Entwicklerceoder Sie importieren eine Audiodatei, einschließlich einer iPhone-Stimme.ce Memo, in die Comu App. Comu verfügt über ein Knochenleitungsmikrofon und wird an das Gerät angeschlossence Zum Aufzeichnen eines Anrufs benötigen Sie lediglich eine Nachricht auf Ihrem Telefon.
Um aus einer Aufnahme in einer anderen Sprache Englisch zu erhalten, transkribieren Sie sie in Comu in der gesprochenen Sprache, exportieren Sie das Transkript oder die Zusammenfassung Sie können die Datei als Word- oder PDF-Datei speichern und diese einem Übersetzer übergeben. Google Translate und DeepL verarbeiten beide Word- und PDF-Dateien, und Word übersetzt seine eigenen Dokumente.
Comu Note Pro ist €139.99 Und Comu Action Pro Ist €179.99 (6. November 2026). Unser Leitfaden zu den Funktionen, die mitgeliefert werden Comu umfasst alle enthaltenen Funktionen und Comu Note Pro Und Comu Action Pro sind auf Comu's Laden.
A Comu device Passt Ihnen, wenn Sie Interviews, Anrufe oder meetingSie hören regelmäßig in anderen Sprachen und möchten das Transkript, die Sprecherkennzeichnungen und Zusammenfassung in einem OrtceDie
Tipps für eine genauere Audioübersetzung
Korrektes Englisch beginnt mit einer klaren Aufnahme und den richtigen Einstellungen für die gesprochene Sprache.
- Nehmen Sie die Aufnahme in der Nähe des Sprechers auf. Halten Sie das Mikrofon in Armlänge von der sprechenden Person entfernt.
- Reduce Hintergrundgeräusche. Schließen Sie ein Fenster, entfernen Sie sich von einem Ventilator oder einem KIr Conditioner, und setzen Sie das Gerät eince auf einer stabilen OberflächeceDie
- Immer nur eine Person. Jeder sollte ausreden, bevor der Nächste spricht, damit die Worte jedes Sprechers im Transkript getrennt bleiben.
- Stellen Sie die gesprochene Sprache ein, nicht das Ziel. Wave und HappyScribe können die gesprochene Sprache erkennen. Das Mikrofon von Google Translate kann das nicht.
- Nennen Sie Namen und Nummern deutlich. Ungewöhnliche Namen laut buchstabieren aufceDie
- Lange Aufnahmen aufteilen. Kürzere Dateien sind leichter zu überprüfen, und Wave benötigt maximal 200 MB pro Datei.
- Verwenden Sie eine Word-Datei oder eine PDF-Datei. Google Translate übersetzt keinen Text innerhalb gescannter PDF-Seiten.
- Bewahren Sie das Originaltranskript zusammen mit der Übersetzung auf. Wave liefert beide Ergebnisse, und ein direkter Vergleich deckt eine falsch übersetzte Zahl auf.
Die Audioübersetzung ins Englische funktioniert nicht: Was ist zu überprüfen?
Wenn eine Audioübersetzung nicht funktioniert, überprüfen Sie die Einstellungen für die gesprochene Sprache, das Dateiformat, die Dateigröße und Ihr Gerät.ce oder planen.
- Falsche gesprochene Sprache. Stellen Sie die gesprochene Sprache ein (nicht Englisch) und führen Sie die Datei aus.KIn. Das Mikrofon von Google Translate erkennt die Sprache nicht für Sie.
- Dateiformat. Wort accepts .wav, .mp4, .m4a und .mp3. Google Translate's Documents Registerkarte accepts .docx, .pdf, .pptx und .xlsx, also geben Sie es als Transkript an.
- Dateigröße und zulässigceS. Wave erlaubt in seiner kostenlosen Version 200 MB pro Datei und 5 Dateien pro Tag. HappyScribe erlaubt in seiner kostenlosen Version…ce Die ersten 10 Minuten. Word erlaubt 300 Minuten hochgeladenes Audio pro Monat bei Microsoft 365. Google Translate-Dokumente sind auf 10 MB begrenzt.
- Voice Eingang nicht verfügbarKIEtikett. In Google Translate wird die Nachricht "Voice Eingabe ist nicht AVKI"label" bedeutet, dass die ausgewählte Sprache keine Stimme hat.ce Eingabe. Chrome ist der einzige vollständig unterstützte Browser auf einem Computer.
- Funktion fehlt auf Ihrem GerätceDie Voice Memos transkription Erfordert ein iPhone 12 oder neuer und eine unterstützte Sprache. Live Translation benötigt Apple Intelligence.ceDie Funktion „Transkription“ von Word läuft in Word für Microsoft 365. Windows Gewerbliche Mieter und staatliche Mieter erhalten es in Word für das Web.
- Eingescanntes PDF. Google Translate übersetzt keinen Text in Bildern oder gescannten PDF-Seiten. Exportieren Sie stattdessen eine Word-Datei.
Welche Methode passt zu Ihnen?
Verwenden Sie ein Upload-Tool für einzelne Dateien, Word oder die in Ihrem Telefon integrierten Apps für bereits vorhandene Aufnahmen, einen Live-Übersetzer für laufende Gespräche und Comu für regelmäßige Aufnahmen in anderen Sprachen.
| Wenn du | Wählen |
|---|---|
| Ich habe eine Audiodatei und möchte jetzt den englischen Text. | Wave oder HappyScribe |
| Ich bezahle für Microsoft 365 und möchte die Arbeit direkt in Word erledigen. | Word transkribieren, dann Dokument übersetzen |
| Hab eine Stimmece Memo auf einem iPhone 12 oder neuer in einer unterstützten Sprache | Voice Notizen, dann die Übersetzungs-App |
| Verwenden Sie ein Pixel | Recorder, dann Google Docs Translate-Dokument |
| Ich muss jetzt sofort mit jemandem in einer anderen Sprache sprechen. | Live-Übersetzung, Google Translate oder DeepL Voicece |
| Interviews, Anrufe oder meetings in anderen Sprachen regelmäßig | Comu für das Transkript und Zusammenfassungdann ein Übersetzer |
Beginnen Sie mit dem, was Sie bereits haben: Word auf Microsoft 365, Voice Memos zu einem Recent iPhone oder Recorder auf einem Pixel. Wenn die Sprache oder die Lautstärke diese Funktionen übersteigt, kann ein Upload-Tool einzelne Dateien abdecken und Comu umfasst regelmäßige Aufnahmen.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung von Audio ins Englische
Wie übersetze ich Audio ins Englische?
Transkribieren Sie die Audioaufnahme in der Originalsprache und übersetzen Sie das Transkript anschließend ins Englische. Upload-Tools wie Wave und HappyScribe erledigen beide Schritte: Datei hochladen, gesprochene Sprache auswählen, Englisch wählen und das Ergebnis herunterladen. Word, Google Translate und DeepL können ein bereits vorhandenes Transkript übersetzen.
Kann KI Audio übersetzen?
Ja. KI Audioübersetzer transkribieren die gesprochene Sprache in der Originalsprache und übersetzen anschließend den Text. Wave und HappyScribe führen beide Schritte in einem einzigen Upload aus. Wave liefert das Originaltranskript neben dem englischen Text, und HappyScribe ermöglicht die Bearbeitung des englischen Textes. transkription bevor es übersetzt wird.
Kann Google Translate eine Audioaufnahme übersetzen?
Google Translate übersetzt eine Aufnahme aufce Es handelt sich um Text. Transkribieren Sie die Audioaufnahme in der gesprochenen Sprache und laden Sie das Transkript anschließend im Reiter „Dokumente“ als .docx-, .pdf-, .pptx- oder .xlsx-Datei (maximal 10 MB) hoch. Bei Live-Sprachaufnahmen tippen Sie einfach auf das Mikrofon; Google Translate übersetzt die Wörter dann automatisch.
Gibt es eine kostenlose Möglichkeit, Audio ins Englische zu übersetzen?
Ja. Wave übersetzt bis zu 5 Dateien pro Tag kostenlos und ohne Konto (200 MB pro Datei). Die ersten 10 Minuten bei HappyScribe sind ebenfalls kostenlos. Die Funktion „Transcribe“ von Word ist in einem Microsoft 365-Abonnement enthalten (bis zu 300 Minuten pro Monat).
Wie übersetze ich eine Stimme?ce Memo auf meinem iPhone?
Öffnen Sie die Aufnahme in Voice Tippen Sie in den Notizen auf „Mehr“, wählen Sie „Transkript kopieren“ und fügen Sie den Text in die Übersetzungs-App ein. Für das Transkript benötigen Sie ein iPhone 12 oder neuer, eine der zehn unterstützten Sprachen und ein Land oder eine Region, in der diese Funktion verfügbar ist.KIFür andere Sprachen laden Sie die Audiodatei in ein Tool wie Wave hoch oder importieren Sie sie in das entsprechende Programm. Comu App.
Kann ich Audio in Echtzeit ins Englische übersetzen?
Ja. Die Live-Übersetzung auf dem iPhone übersetzt Telefonanrufe, das Mikrofon von Google Translate übersetzt gesprochene Sprache während des Sprechens, und DeepL Voicece übersetzt meetingLive-Übersetzungen werden sowohl in persönlichen Gesprächen als auch in Online-Sessions eingesetzt. Für die Live-Übersetzung wird Apple Intelligence benötigt.ce und wird in ausgewählten Sprachen und Regionen angeboten.
Wie übersetze ich ein aufgezeichnetes Telefongespräch ins Englische?
Zeichnen Sie das Gespräch auf, transkribieren Sie es in der gesprochenen Sprache und übersetzen Sie das Transkript. Comu Zeichnet Anrufe über ein Knochenleitungsmikrofon auf und exportiert das Transkript als Word- oder PDF-Datei für einen Übersetzer.
Aus welchen Sprachen kann ich Audio übersetzen?
Wave versteht 17 gesprochene Sprachen, Voice Memos transkribiert in zehn, Recorder on a Pixel transkribiert in der von Ihnen gewählten Sprache, und Comu Transkription in 113 Sprachen. DeepL übersetzt Dokumente in über 100 Sprachen.
Weiterführende Lektüre
- Wie man Audio in Text transkribiert: Vergleich von 5 Methoden (2026)
- Wie man Voi transkribiertce Notizen auf iPhone und Mac (Leitfaden 2026)
- So zeichnen Sie ein Telefongespräch in der EU auf: iPhone, Samsung, Android und ein Rekorder (2026)
- So zeichnen Sie ein Telefongespräch auf Android und Samsung (2026): Telefon-App, diktiergerät und Sprache-zu-Text-Umwandlung
- KI Protokollführer für Präsenzveranstaltungen Meetings (2026): 7 Optionen im Vergleich nach Preisce und Anwendungsfall
SauerceS
Die Seiten wurden am 9. November 2026 überprüft.
- Welle, Kostenlose Audioübersetzung ins Englische
- HappyScribe, Online-Audio übersetzen
- Microsoft-Support Transkribieren Sie Ihre Aufnahmen Und Text in eine andere Sprache übersetzen
- Google Translate-Hilfe Übersetzung durch Sprache, Dokumente übersetzen & Websites Und In Google Translate transkribieren
- Hilfe für Google Docs-Editoren Dokumente übersetzen oder in einer anderen Sprache schreiben
- Hilfe zum Pixel-Telefon Erstellen, Bearbeiten & verwalten transkriptionS Und Speichern & Aufnahmen teilen & Transkripte
- Apple Support, View a Voice Memos transkription auf dem iPhone, Wörter und Sätze auf dem iPhone übersetzen, Persönliche Gespräche mit dem iPhone übersetzen Und Live-Übersetzung auf dem iPhone nutzen
- DeepL, Über die Dateiübersetzung, Dateiformate, DeepL Übersetzer Und DeepL Voice
- Comu, Comu Action Pro, Comu Note Pro, Und App-Downloads