Product Tips

Come bloccare le registrazioni vocali su iPhone e Android: blocco app, Face ID e archiviazione più sicura

← Back to blog

Come bloccare le registrazioni vocali si riduce a una sola mossa: bloccare l'app o la cartella che le contiene. Su iPhone, tieni premuta l'icona dell'app di registrazione e tocca "Require Face ID". Su Samsung Galaxy, sposta le registrazioni in Secure Folder. Sugli altri telefoni Android, usa la Safe folder di Files by Google, oppure uno spazio privato (private space) su Android 15 e successivi. Apple Notes non può bloccare una nota che contiene audio. Passaggi aggiornati al 12 novembre 2026.

Il blocco del telefono copre una sola porta. Le copie nel cloud, i link di condivisione e i file rimasti sono le altre, e ognuna ha un proprio controllo. Se usi già Comu e vuoi solo le sue regole su eliminazione e link di condivisione, vai a come Comu AI gestisce crittografia, eliminazione e link di condivisione.

Da cosa vuoi proteggere le tue registrazioni?

Ogni riga qui sotto è un problema diverso con un proprio controllo, e nessun blocco singolo li risolve tutti.

SituazioneCosa aiutaDove è trattato
Qualcuno prende il tuo telefono sbloccato e apre il registratoreUn blocco app che chiede Face ID, Touch ID o un codiceSezione sul blocco app di iPhone
Qualcuno conosce il codice del tuo telefonoUn blocco impostato separatamente dal blocco dello schermoSezioni su Safe folder e spazio privato
Qualcuno viola il tuo account cloudLa crittografia end-to-end sulla copia nel cloudSezione su iCloud
Una persona con cui hai condiviso una registrazione inoltra il linkLink che scadono o che indicano persone specificheSezione sulla condivisione
Una vecchia copia sopravvive in un altro postoEliminare ogni copia, compresi i backup e le copie in altre appSezione sull'eliminazione

Parti dalla prima riga, perché blocca l'accesso casuale. Le altre righe contano quando le registrazioni contengono dati di clienti, informazioni sanitarie o qualsiasi cosa non vorresti che uno sconosciuto leggesse ad alta voce.

Come imposto il blocco app con Face ID per un registratore vocale su iPhone?

Bloccare un'app su iPhone significa che l'app si apre solo dopo Face ID, Touch ID o il tuo codice, e il blocco vale solo per quel dispositivo.

  1. Vai alla schermata Home e trova l'app di registrazione.
  2. Tieni premuta l'icona dell'app finché non si apre il menu delle azioni rapide (Quick Actions).
  3. Tocca "Require Face ID" (oppure Touch ID o Passcode).

Dopo che esci dall'app, si blocca di nuovo. Ogni volta che la apri, Face ID entra in funzione. Le informazioni dentro un'app bloccata restano fuori da CarPlay, dalle anteprime delle notifiche, dalla ricerca, dai suggerimenti di Siri e dalla cronologia delle chiamate.

Per rimuovere il blocco, tieni premuta di nuovo l'icona, tocca "Don't Require Face ID" e poi autenticati.

Cosa serve a Face ID per il blocco app?

Face ID richiede un codice sull'iPhone. Apple dichiara che i dati di Face ID sono cifrati, non vengono salvati su iCloud e non lasciano l'iPhone. Configuralo in "Settings > Face ID & Passcode".

Devo nascondere l'app oltre a bloccarla?

Nascondere aggiunge un secondo livello. Un'app nascosta sparisce dalla schermata Home e si sposta nella cartella "Hidden" in fondo a "App Library", e aprire quella cartella richiede Face ID, Touch ID o il tuo codice. Si possono nascondere solo le app che hai scaricato, non quelle che erano già presenti sull'iPhone.

  1. Tieni premuta l'icona dell'app.
  2. Tocca "Require Face ID" (oppure Touch ID o Passcode).
  3. Tocca "Hide and Require Face ID" (oppure Touch ID o Passcode), autenticati, poi tocca "Hide App".

Il nome dell'app continua a comparire in "Screen Time", in "Battery Usage By App" nelle impostazioni e nella cronologia degli acquisti dell'App Store. L'elenco delle app nascoste si trova in "Settings > Apps > Hidden Apps".

Cosa non fa il blocco app di iPhone?

Contano due limiti. Primo, il codice lo apre. Chiunque conosca il tuo codice può autenticarsi e aprire un'app bloccata o nascosta, quindi il blocco di un registratore ti protegge da un telefono preso in prestito, non da una persona che ti ha visto digitare il codice. Secondo, il blocco vive su un solo dispositivo e non si sincronizza con iCloud. Un secondo iPhone con lo stesso Apple Account ha bisogno di un blocco proprio. Alcune app integrate non possono essere bloccate affatto, tra cui Calcolatrice, Fotocamera, Orologio, Contatti, Dov'è, Mappe, Comandi rapidi e Impostazioni.

Apple Notes può bloccare un memo vocale?

Non un file audio. Apple Notes blocca le note con una password o con Face ID, ma il blocco non si applica alle note che contengono audio. Le note non si possono bloccare nemmeno quando hanno tag, PDF, video, documenti Keynote, Pages o Numbers, quando si sincronizzano tramite IMAP con account come Gmail e Yahoo, o quando le condividi con qualcun altro.

Resta quindi un solo uso praticabile di Notes: il testo. Una trascrizione o un riassunto incollati in una nota semplice, senza tag né allegati, si possono bloccare. Il file audio resta nell'app di registrazione.

Notes offre due modi per bloccare:

  • Il codice del tuo iPhone. Non ti serve una seconda password, ed è necessario attivare il Portachiavi iCloud.
  • Una password separata per Notes. Imposti un suggerimento. Se dimentichi questa password, non c'è modo di aprire le note bloccate, e Apple non può aiutarti.

Per impostare uno dei due, vai in "Settings > Apps > Notes > Password" e scegli "Use Device Passcode" o "Create Password", poi attiva Face ID o Touch ID se il tuo dispositivo li supporta. Per bloccare una nota, aprila, tocca il pulsante "More", tocca "Lock" e segui le istruzioni. Le note bloccate negli account iCloud sono protette con crittografia end-to-end.

Le note bloccate restano aperte per diversi minuti, così puoi passare a un'altra nota. Chiudere Notes o lasciare che l'iPhone vada in stop le blocca di nuovo. Reimpostare una password di Notes dimenticata crea una nuova password per le note future e non riapre quelle vecchie. Chi ha effettuato l'accesso a iCloud con un Managed Apple Account non può bloccare affatto le note.

Come blocco le registrazioni vocali su un Samsung Galaxy?

La strada di Samsung è Secure Folder, uno spazio protetto con un blocco proprio. Samsung dichiara che la sua piattaforma di sicurezza Knox cifra tutto ciò che vi è archiviato, e che il blocco può essere un codice o un dato biometrico.

Per crearla:

  1. Apri "Settings".
  2. Tocca "Security and privacy", poi "More security settings", poi "Secure Folder".
  3. Accedi a un Samsung Account o creane uno.
  4. Attendi la fine della configurazione, poi tocca "Done".
  5. Scegli un tipo di blocco per proteggere le tue app e i tuoi file privati.

Per spostarci dentro le registrazioni, apri Secure Folder, tocca "More options", tocca "Add files", seleziona il tipo di file, tocca "Done", poi scegli "Copy" o "Move". Spostare i file direttamente da un'app funziona solo con le app Samsung come My Files, Gallery e Voice Recorder. I modelli Galaxy più vecchi potrebbero non supportare Secure Folder.

Se l'obiettivo è fermare chi conosce il PIN del tuo schermo, dai a Secure Folder un PIN, una sequenza o una password diversi.

Come blocco le registrazioni vocali su un Pixel o su un altro telefono Android?

Android ha due opzioni prodotte da Google, ed entrambe funzionano con le registrazioni che ci sposti dentro: la Safe folder in Files by Google e lo spazio privato (private space) su Android 15 e successivi.

Come funziona la Safe folder in Files by Google?

La Safe folder nasconde i file dietro un PIN o una sequenza. Richiede Android 8.0 o successivo.

  1. Apri Files by Google.
  2. Scorri fino a "Collections" e tocca "Safe folder".
  3. Scegli "PIN" o "Pattern", inseriscilo due volte e tocca "Got it".
  4. Trova le registrazioni, tocca "More", poi tocca "Move to Safe folder" (nella vista a griglia, tieni premuti prima i file).
  5. Inserisci il tuo PIN o la tua sequenza per confermare.

Resta dentro la Safe folder finché il trasferimento non finisce. Chiuderla o aprire un'altra app prima annulla lo spostamento. Su un Pixel, Recorder tiene l'originale nel proprio archivio privato, quindi spostare una copia nella Safe folder lascia l'originale in Recorder.

I file nella Safe folder restano fuori dalla ricerca e dalle categorie, non possono essere aperti da app di terze parti e non possono essere condivisi né salvati in backup su Google Drive dalla cartella. Valgono due avvertenze. Un PIN o una sequenza dimenticati significano che non puoi aprire i file, e reimpostare la Safe folder li elimina in modo definitivo. E una persona che ottiene accesso non autorizzato all'archiviazione interna del telefono potrebbe comunque riuscire a raggiungere i file.

Cos'è lo spazio privato su Android?

Lo spazio privato (private space) è uno spazio e un profilo separati sul telefono, e puoi dargli un blocco proprio oppure usare il blocco schermo del dispositivo. Quando è bloccato, si comprime e le sue app sono nascoste da "All apps" e dalle altre parti del sistema. Funziona su Android 15 e successivi, e non è disponibile sui dispositivi gestiti, quando il produttore o un amministratore aziendale lo disattiva, all'interno di un utente secondario o su un dispositivo con più di quattro utenti o profili.

  1. Apri "Settings" e tocca "Security & privacy".
  2. In "Privacy", tocca "Private space".
  3. Autenticati con il blocco schermo del dispositivo.
  4. Tocca "Set up", poi "Got it".
  5. Facoltativo: accedi a un altro Account Google per lo spazio. Poi tocca "Use device screen lock", oppure tocca "Choose new lock" e seleziona un blocco per lo spazio privato. Tocca "Done".

Per aggiungere registrazioni, apri lo spazio privato, tocca "+ Add", tocca "Add files", scegli i file e seleziona "Copy" o "Move". "Copy" lascia l'originale nel profilo principale, quindi usa "Move" per le registrazioni che vuoi togliere dalla vista. I file spostati finiscono nella cartella Download dell'archivio dello spazio privato.

Usa nello spazio privato un Account Google diverso da quello dello spazio principale, perché alcuni dati di un account condiviso compaiono fuori dallo spazio privato.

Quale blocco devo usare per le registrazioni vocali?

StradaFunziona suSi sblocca conLimite
"Require Face ID" di iPhoneiPhone, qualsiasi app che può essere bloccataFace ID, Touch ID o codiceAnche il codice lo apre; si imposta per ogni dispositivo
Blocco di Apple NotesiPhone, iPadCodice o password separata di Notes, con Face ID o Touch IDNon può contenere audio; una password di Notes dimenticata non ha recupero
Secure Folder di SamsungSamsung GalaxyIl suo codice o blocco biometricoLo spostamento diretto da un'app funziona solo per le app Samsung; i modelli più vecchi potrebbero non supportarla
Safe folder (Files by Google)Android 8.0 e successiviPIN o sequenzaNessuna condivisione né backup su Drive dalla cartella; un PIN dimenticato significa file persi
Spazio privatoAndroid 15 e successiviBlocco dello spazio privato o blocco schermo del dispositivoNon disponibile sui dispositivi gestiti e con più di quattro utenti o profili

Scegli in base alla situazione:

  • Se usi un iPhone e un'app di registrazione, usa "Require Face ID" sull'app, e aggiungi "Hide" se vuoi l'app fuori vista nella schermata Home.
  • Se usi un Galaxy e le tue registrazioni vengono da Voice Recorder di Samsung, usa Secure Folder e dagli un PIN, una sequenza o una password diversi dal PIN del tuo schermo.
  • Se usi un Pixel o un altro telefono Android, usa la Safe folder per le registrazioni che sposti fuori dall'app di registrazione, e lo spazio privato per un'intera app e i suoi file.
  • Se vuoi proteggere solo il testo di una conversazione, incolla la trascrizione in una nota bloccata su iPhone.

Come proteggo le registrazioni su iPhone una volta sincronizzate con iCloud?

Quando Voice Memos è attivato nelle impostazioni di iCloud, ogni registrazione viene salvata in iCloud e compare su ogni iPhone, iPad e Mac con lo stesso Apple Account. Questa comodità è anche una copia sui server di Apple e una copia su ciascuno di quei dispositivi.

iCloud ha due livelli di protezione per Voice Memos:

ImpostazioneCome è protetto Voice MemosChi detiene le chiavi
Protezione standard dei dati (predefinita)Cifrato in transito e sul serverApple
Protezione avanzata dei dati (Advanced Data Protection)Crittografia end-to-endI tuoi dispositivi attendibili

Apple dichiara che i dati con crittografia end-to-end possono essere decifrati solo sui tuoi dispositivi attendibili e che nessun altro può accedervi, nemmeno Apple. La protezione avanzata dei dati è facoltativa e richiede iOS 16.2, iPadOS 16.2 o macOS 13.1 o successivi. Prima di attivarla, vieni guidato a configurare almeno un contatto di recupero o una chiave di recupero, perché se perdi l'accesso al tuo account, Apple non avrà le chiavi per aiutarti a recuperare i tuoi dati.

La protezione avanzata dei dati cambia anche l'accesso web: l'accesso ai tuoi dati da iCloud.com è disattivato per impostazione predefinita, e puoi attivarlo se ti serve.

La condivisione indebolisce la protezione. Apple dichiara che i contenuti condivisi con "chiunque abbia il link" non hanno crittografia end-to-end, nemmeno con la protezione avanzata dei dati attiva.

Se una registrazione non deve mai lasciare il telefono, disattiva Voice Memos nelle impostazioni di iCloud.

Google Recorder esegue il backup delle mie registrazioni, e come ne tengo alcune solo sul telefono?

Su un Pixel, l'app Recorder salva le registrazioni sul telefono. "Back up & sync", quando è attivato, le salva nel tuo Account Google, dove puoi aprirle su recorder.google.com da qualsiasi dispositivo. Le registrazioni salvate in backup restano private per il tuo Account Google per impostazione predefinita.

Scegli per ogni registrazione. Le registrazioni possono restare private sul dispositivo se usi Recorder senza un Account Google:

  1. Apri l'app Recorder.
  2. Tocca l'icona dell'utente.
  3. Accanto alle informazioni del tuo Account Google, tocca "Expand more".
  4. Tocca "Use without an account".

Tre dettagli influiscono su quanto siano privati i file:

  • Una registrazione è collegata all'Account Google selezionato quando la crei, e non puoi cambiare quell'account in seguito.
  • I backup usano lo spazio di archiviazione del tuo Account Google, condiviso tra Foto, Drive e Gmail. Quando lo spazio è pieno, i nuovi file non possono essere salvati in backup.
  • "Access recordings in other apps" è attivo per impostazione predefinita. Crea copie delle registrazioni che altre app con permessi di archiviazione possono leggere, e ogni copia occupa più spazio. Per disattivarlo, apri Recorder, tocca l'icona dell'utente, tocca "Recorder settings" e disattiva "Access recordings in other apps".

Come elimino definitivamente le registrazioni vocali?

L'eliminazione avviene in più posti, e ogni app ha regole proprie su quanto in fretta un file scompare.

DoveCosa succede all'eliminazioneCome completare l'operazione
Voice Memos di iPhoneLa registrazione passa in "Recently Deleted" e ci resta per 30 giorni per impostazione predefinitaApri "Recently Deleted", tocca la registrazione, tocca "Delete". Oppure cambia la conservazione in "Settings > Apps > Voice Memos > Clear Deleted"
Recorder di PixelLa registrazione viene rimossa in modo definitivo da tutti i dispositivi sincronizzati e da recorder.google.comTieni premuta la registrazione, selezionala, tocca "Delete". Oppure elimina sul web su recorder.google.com
Copie di Recorder di Pixel in altre appEliminare dentro Recorder non elimina automaticamente la copia fatta per le altre appElimina la copia in un gestore di file
Safe folder di Files by GoogleReimpostare la Safe folder elimina in modo definitivo i suoi fileMenu > Settings > Safe folder > Reset your Safe folder > Reset
App ComuUn audio eliminato rimuove anche il testo collegatoElimina nell'app; vedi la sezione su Comu

Dopo aver eliminato l'originale, controlla tre residui: un backup che contiene ancora il file, un link condiviso che punta ancora a esso e una trascrizione copiata in un'altra app.

Un link di condivisione di Comu scade dopo 7 giorni per impostazione predefinita. Google Drive ti permette di impostare una data di scadenza per ogni persona con cui condividi.

Da dove condividiComportamento
Link di condivisione di ComuScade dopo 7 giorni per impostazione predefinita; mostra un'istantanea del contenuto
Google DriveLa scadenza si imposta per ogni persona nella condivisione, con una data entro un anno; solo account di lavoro e di scuola; per le cartelle, solo ruoli Viewer
Link di Recorder di PixelLink pubblico, "Share with specific people" o link privato; privato per impostazione predefinita

Su Google Drive, apri il menu "Share", clicca sulla freccia in giù accanto al nome di una persona, scegli "Add expiration", scegli una data entro un anno e clicca "Save". L'opzione è disponibile per gli account di lavoro e di scuola.

Nell'app Recorder di Pixel, tieni premuta una registrazione, tocca "Share", tocca "Link" e scegli "Public link", "Share with specific people" o "Private link". Le registrazioni salvate in backup e i link sono privati per impostazione predefinita, e un link pubblico permette a chiunque lo abbia di riprodurre la registrazione. La condivisione con persone specifiche funziona solo per indirizzi email legati a un Account Google, e il destinatario riceve una notifica via email.

Per una registrazione con dati di clienti, scegli sempre un link per persone indicate invece di un link pubblico.

Crittografia e uso dei dati. Comu cifra i file in ogni passaggio, non vende i dati a terzi e non li usa per addestrare l'AI. Comu è conforme a GDPR, HIPAA e SOC 2, e rispetta anche il California Consumer Privacy Act. Puoi accedere ai tuoi dati, modificarli ed eliminarli in qualsiasi momento.

Eliminazione. Nell'app Comu puoi eliminare una singola registrazione audio, e il testo collegato viene eliminato con essa. Puoi eliminare un contatto, oppure eliminare l'intero account, il che cancella tutti i tuoi dati. Nella gestione dei dispositivi puoi scollegare il dispositivo e cancellarne i dati.

Link di condivisione. Comu trasforma una trascrizione, un riassunto, i punti salienti, gli approfondimenti, una scaletta, un elenco di azioni, i tuoi appunti o l'audio in un link condivisibile. Il link scade dopo 7 giorni per impostazione predefinita. Mostra un'istantanea del contenuto dal momento in cui l'hai creato, quindi modificare in seguito l'originale non cambia ciò che il link mostra.

Dove Comu archivia l'audio e cosa puoi eliminare è trattato in una pagina separata: dove archivia l'audio un registratore vocale AI. I dettagli sulla conformità sono in quali registratori vocali AI sono conformi a GDPR e SOC 2.

Domande frequenti

Come blocco le registrazioni vocali sul mio iPhone?

Tieni premuta l'icona dell'app di registrazione nella schermata Home e tocca "Require Face ID". L'app si apre poi solo dopo Face ID, Touch ID o il tuo codice, e si blocca di nuovo ogni volta che esci. Apple Notes non può bloccare una nota che contiene audio, quindi il blocco app è la strada su iPhone per l'audio.

Qualcuno con il mio codice può aprire un'app di registrazione vocale bloccata?

Sì. Un'app bloccata o nascosta si apre con Face ID, Touch ID o il tuo codice, quindi chiunque possa autenticare il tuo iPhone può aprirla. Per un blocco separato dal codice dello schermo, imposta un PIN, una sequenza o una password di Secure Folder su un Samsung Galaxy, un PIN o una sequenza nella Safe folder di Files by Google, oppure scegli un nuovo blocco per lo spazio privato su Android 15 e successivi.

Face ID invia i dati del mio volto a iCloud?

No. Apple dichiara che i dati di Face ID sono cifrati, non vengono salvati su iCloud e non lasciano il tuo iPhone. Face ID richiede inoltre un codice impostato sul telefono.

Cosa succede se dimentico la password di Notes?

Non puoi aprire le note bloccate con essa, e Apple non può aiutarti. Reimpostare la password ti permette di bloccare le nuove note con una nuova password, e non riapre quelle vecchie. Se blocchi le note con il codice del tuo iPhone, non hai una password separata da dimenticare.

I memo vocali eliminati spariscono subito?

No. I memo vocali eliminati passano in "Recently Deleted" e ci restano per 30 giorni per impostazione predefinita. Apri "Recently Deleted", tocca la registrazione e tocca "Delete" per cancellarla subito, oppure cambia il tempo in "Settings > Apps > Voice Memos > Clear Deleted".

I memo vocali in iCloud hanno la crittografia end-to-end?

Solo con la protezione avanzata dei dati attiva. Con la protezione standard dei dati, Voice Memos è cifrato in transito e sul server, e Apple detiene le chiavi. Con la protezione avanzata dei dati, le chiavi restano sui tuoi dispositivi attendibili.

Quanto dura un link di condivisione di Comu?

Un link di condivisione di Comu scade dopo 7 giorni per impostazione predefinita. Mostra un'istantanea del contenuto com'era quando hai creato il link, quindi le modifiche successive all'originale non vi compaiono.

Fonti

Letto il 12 novembre 2026.

  • Apple Support, Lock or hide an app on iPhone (iOS 26): https://support.apple.com/guide/iphone/lock-or-hide-or-an-app-iph00f208d05/26/ios/26
  • Apple Support, How to lock or unlock notes on your iPhone or iPad: https://support.apple.com/en-us/102537
  • Apple Support, Set up Face ID on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/set-up-face-id-iph6d162927a/ios
  • Apple Support, Edit or delete a recording in Voice Memos on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/iphc9bdaee83/ios
  • Apple Support, Make a recording in Voice Memos on iPhone: https://support.apple.com/guide/iphone/iph4d2a39a3b/ios
  • Apple Support, iCloud data security overview: https://support.apple.com/en-us/102651
  • Samsung UK, What is the Secure Folder and how do I use it: https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it
  • Google, Protect your files with Safe folder (Files by Google Help): https://support.google.com/files/answer/9935264?hl=en
  • Google, Hide sensitive apps with private space (Android Help): https://support.google.com/android/answer/15341885?hl=en
  • Google, Create, edit & delete a recording on your Pixel device: https://support.google.com/pixelphone/answer/16267367?hl=en
  • Google, Find, back up & manage recordings on your Pixel device: https://support.google.com/pixelphone/answer/16267668?hl=en
  • Google, Save & share recordings & transcripts (Pixel Phone Help): https://support.google.com/pixelphone/answer/16267696?hl=en
  • Google, Share and manage access to files and folders in Google Drive: https://support.google.com/drive/answer/7166529?hl=en