Cómo transcribir Voice Notas en iPhone y Mac (Guía 2026)

Si quieres saber cómo transcribir vozce Notas en un iPhone primero, Ir a la guía paso a paso. Si desea una transcripción con etiquetas de oradores, resumen y elementos de acción de una vozce memorándum, Saltar a la transcripción de vozce memorandos con Comu IA.

Formas de transcribir vozce memorandos de un vistazoce

Puedes transcribir una vozce memorando con el Comu aplicación, con Voice Notas en iPhone o Mac, o mediante una herramienta de carga.

Cómo transcribir vozce Notas en iPhone, paso a paso

Para transcribir una vozce En iPhone, abre una grabación guardada y selecciona Ver transcripción, o graba y pulsa el botón de transcripción para ver las palabras aparecer en directo.

Para ver la transcripción mientras graba:

1. Abre el Voice Aplicación de notas. Se encuentra en la carpeta de Utilidades.
2. Pulsa el botón de grabar para comenzar.
3. Desliza el dedo hacia arriba desde la parte superior de la forma de onda.
4. Pulsa el botón de transcripción para ver aparecer las palabras. La palabra actual está resaltada.
5. Pulsa el mismo botón para volver a la forma de onda. Pulsa Pausa para detenerte un momento y Reanudar para continuar.
6. Pulsa el botón de detener para guardar la grabación.

Para ver la transcripción de una grabación guardada:

1. Abrir Voice Notas y toque la grabación.
2. Pulsa el botón de opciones.
3. Seleccione Ver transcripción. El texto aparece debajo del audio.

La transcripción se genera en el teléfono a partir del discurso grabado y permanece adjunta a la grabación.

Voice memorandos transcripción Compatibilidad con iPhone: modelos e idiomas

Voice Memorandos transcripción Funciona en un iPhone 12 o posterior en diez idiomas, según el país y la región:

• Teléfono. iPhone 12 o posterior.
• Idiomas. Inglés (todas las variantes), español, portugués, italiano, francés, alemán, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional.
• Región. AVIALa labilidad depende del país o la región, así que consulta la página de Apple para obtener la información correspondiente a tu país.

Si tu teléfono e idioma están en la lista, voice memorándum transcripción funciona sin configuración. Si graba en un idioma que no está en la lista, o usa un iPhone antiguo, sube el archivo de audio a un transcripción herramienta.

Transcribir iPhone voice notas que grabaste antes

Voice La aplicación Notas transcribe automáticamente las grabaciones realizadas en iOS 17 o versiones anteriores al abrirlas, siempre que la grabación incluya voz.

Abra la grabación anterior, toque el botón de opciones y elija Ver transcripción. La primera vez que la abra, deje que la aplicación procese un momento.ce el texto.

Copiar, buscar y resumir una vozce transcripción del memorándum

Puedes copiar una vozce transcripción del memorándum, búsquela en Voice Lista de notas y resúmelas con Herramientas de escritura en un iPhone con Apple Intelligence.

Cópialo. Abra la grabación, toque el botón de opciones y elija una de las dos opciones.ces. Elija Ver transcripción, seleccione la parte que desee y pulse Copiar para copiar un fragmento. Elija Copiar transcripción para copiar todo el texto. A continuación, péguelo en MIAl, Notas o un documento.

Búscalo. Toca el campo de búsqueda en Voice Lista de notas y escriba una palabra. La lista muestra solo grabaciones cuyo título o transcripción continuaciónIACuando seleccionas un término en la transcripción, el cabezal de reproducción salta a ese punto del audio, lo que es una forma rápida de encontrar el momento en que apareció un nombre o un número.

Resúmelo. En un iPhone con Apple Intelligent SystemsceLas herramientas de escritura pueden resumir una transcripción con un toque, revisarla y ajustar la redacción y el tono. Apple Intelligence En iOS 27 o posterior, funciona en iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o cualquier iPhone 16 o posterior, y la compatibilidad con idiomas y regiones varía.

La forma que ofrece Apple de transferir una transcripción es copiar y pegar. Para una nota breve, funciona bien. Para varias grabaciones de reuniones, quizás prefieras una herramienta que exporte archivos completos.

Transcribe voice Notas en Mac

El Voice La aplicación Notas en una Mac tiene la misma vista de transcripción. Porque Voice Notas sincroniza las grabaciones en todos tus dispositivos Apple.ceAsí, una nota que grabes en tu iPhone se puede abrir en un Mac.

Para ver la transcripción en directo en un Mac:

1. Abrir Voice Notas.
2. Haz clic en el botón de grabar.
3. Haz clic en el botón de transcripción para ver cómo aparecen las palabras, con la palabra actual resaltada.
4. Haz clic en Listo para guardar.

Para verlo después de grabar:

1. Abrir Voice Notas y haga clic en la grabación.
2. Haz clic en el botón de transcripción.
3. Seleccione el texto, haga clic con la tecla Control presionada y elija Copiar. Péguelo en MIAl, un archivo de texto o cualquier otro documento.

La búsqueda funciona de la misma manera: escriba una palabra en el campo de búsqueda y la lista se reducirá a grabaciones con esa palabra en el título o la transcripciónGrabaciones realizadas en macOS 14 o antes, o en un device Los archivos que no se pueden transcribir, se transcriben automáticamente al abrirlos en un Mac, si incluyen voz.

Voice Memorando a texto: suba el archivo a un transcripción herramienta

Cuando la transcripción integrada no se ajusta, puede convertir una voz en un archivo de texto.ce convertir una nota a texto subiendo el archivo de audio. Esta ruta cubre teléfonos más antiguos, idiomas fuera de la lista de diez de Apple, Android grabaciones y archivos grabados en otros dispositivosces. Los pasos habituales son:

1. Saca el archivo de Voice Notas. Abre la grabación, usa la opción Compartir y guárdala en Archivos o envíala a la aplicación que desees.
2. Elige una herramienta. Herramientas de carga acceArchivos de audio en pt. Verifique los límites de tamaño, duración e idioma de cada herramienta antes de comenzar. Para Microsoft Word y otras formas de transcribir un archivo de audio, lea Cómo transcribir audio a texto.
3. Subir y wIAt. La mayoría de las herramientas generan una transcripción en cuestión de minutos.
4. Repase el texto. Lea la transcripciónIAnst el audio para nombres, números y términos técnicos.
5. Exportar. Guarda la transcripción como texto, Word, PDF o subtítulos, según las opciones que ofrezca la herramienta.

Primero, verifique los límites del plan. Otter, por ejemplo, permite que las cuentas Básicas importen 3 archivos en total y las cuentas Pro importen 10 archivos al mes. Nuestro Nutria IA guía de precios enumera lo que incluye cada plan. Si tiene muchas grabaciones para convertir, los límites de importación son tan importantes como el precio mensual.ce.

Consejos para una voz más limpiace transcripción del memorándum

Un voi más limpioce La transcripción del memorándum proviene de una grabación clara, así que manténgala. grabadora cerca del altavoz, reduzcace Sienta el ruido de fondo y deje que hable una persona a la vez.

1. Graba cerca del altavoz. Espera el teléfono o grabadora a la distancia de un brazo de la persona que habla.
2. Reducciónce ruido de fondo. Cierra una ventana, aléjate de un IAacondicionador r, y poner el dispositivoce sobre una superficie establece.
3. Una persona a la vez. El habla superpuesta es el caso más difícil para cualquier transcripción herramienta.
4. Diga los nombres y los números con claridad. Deletrea nombres inusuales en voz altacey figuras repetidas.
5. Elige el idioma adecuado antes de grabar. La lista de idiomas de Apple es específica, y las herramientas de carga te piden que elijas un idioma.
6. Nombra el archivo. Un título como "Llamada del cliente, noviembre" 2" hace la búsqueda en Voice Los memorandos son mucho más útiles.
7. Lea la transcripción ence. Una lectura de dos minutos basta para captar las palabras que una herramienta malinterpreta.

Voice memorándum transcripción No funciona: qué comprobar

Cuando voice memorándum transcripción Si no funciona, compruebe el modelo del teléfono, el idioma, la región, la versión de iOS y si la grabación continúa.IAdiscurso ns.

• Modelo de teléfono. transcripción Necesita un iPhone 12 o posterior. Los teléfonos más antiguos aún pueden grabar y puedes enviar el archivo a un transcripción herramienta.
• Idioma. Confirma que tu idioma sea uno de los diez idiomas compatibles. Para otros idiomas, puedes usar una herramienta de carga de archivos.
• Región. AVIALa variabilidad difiere según el país y la región.
• Versión del software. Actualiza a la última versión de iOS para que la aplicación tenga el botón de transcripción.
• La grabación en sí. Una grabación sin voz no tiene nada que transcribir. Silencioce, música y voz muy tranquilaces produce Poco o ningún texto.
• Abra la grabaciónIAnorte. Para grabaciones más antiguas, abrir la nota activa la función automática. transcripciónAsí que dale un momento.

Si ninguna de estas opciones se aplica, intente reproducir la misma grabación en una Mac, donde la vista de transcripción funciona de la misma manera.

Transcribe voice memorandos con Comu IA: importar y resumir

Para transcribir una vozce memorándum con Comu IA, elige importar audio en el Comu aplicación, y la aplicación convierte el archivo en una transcripción con etiquetas de oradores, una resumen y una lista de acciones a seguir.

Comu es un bolsillo grabadora con una aplicación, y la aplicación importa archivos de audio externos, incluyendo la voz del iPhone.ce memorandos. Grabas una conversación con el Comu deviceo traes un voice nota de tu teléfono y lo mismo IA El flujo de trabajo maneja ambos. El plan que viene con el dispositivoce incluye:

• Ilimitado transcripción, Por lo tanto, convertir un memorándum largo no tiene ningún costo adicional.
• Identificación del hablante, qué etiquetas quién sIA¿Qué ocurre en una reunión o entrevista?
• IA Resúmenes y puntos de acción, generado a partir de la transcripción.
• Plantillas, Con más de 30 plantillas integradas y plantillas personalizadas ilimitadas, un memorándum se convierte en actas de reunión, un informe de entrevista o un correo electrónico de seguimiento.IAl.
• 113 idiomas.
• Exportaciones A formatos TXT, Markdown, Word y PDF para texto, y MP3 y WAV para audio.
• Cumplimiento de la privacidadce con el RGPD, HIPAA y SOC 2.

El método que propone Apple consiste en copiar la transcripción y pegarla en otro documento. Comu exporta la transcripción finalizada o resumen como un archivo, de modo que un conjunto de entrevistas se convierte en un conjunto de documentos de Word o PDF.

Comu Note Pro es €139.99 y Comu Action Pro es €179.99 (6 de noviembre de 2026).

El Comu Las filas solo usan lo que incluye el plan gratuito que viene con el dispositivo.ce incluye: ilimitado transcripción, tiempo real ilimitado transcripción, identificación de oradores, resúmenes, elementos de acción, plantillas e importación de archivos de audio externos. Otter Basic se detiene en 300 transcripción minutos al mes y 30 minutos por conversación y permite tres archivos importados en total. Otter Pro ofrece 1200 minutos al mes y 10 importaciones al mes, por lo que la tabla compara Comu con Otter Pro. Comu prices son euro prices de la tienda de la UE (6 de noviembre de 2026); precio de la competenciaces son precios en dólares estadounidensesces del sitio web de cada empresa.

Nutria prices comprobado el 2 de noviembre de 2026.

Para una conversación que aún no has grabado, el device captura una reunión, una conferencia o una llamada telefónica desde su bolsillo, y la transcripción y resumen llega a la aplicación después. Nuestro guía de las características que incluye Comu cubre cada característica incluida y Comu Note Pro y Comu Action Pro son avIAetiqueta en Comutienda de.

¿Qué método elegir?

Use Voice Notas si tienes un iPhone 12 o posterior y un idioma compatible, y usas una herramienta de carga o Comu Para teléfonos más antiguos, otros idiomas, etiquetas de oradores y resúmenes.

Empiece con lo que ya está en su teléfono. Si la transcripción integrada le da lo que necesita, no hay nada que comprar. Si se encuentra copiando transcripciones en un documento y luego escribiendo el resumen a mano, Comu productocees el resumen y acciones que debes realizar., lo que ahorra pasos adicionales.

Preguntas frecuentes sobre la transcripción de vozce memorandos

¿Cómo transcribo una voz?ce ¿Nota en mi iPhone?

Abre el Voice En la aplicación Notas, toca la grabación, luego el botón de opciones y selecciona Ver transcripción. Para ver las palabras en directo, inicia una grabación, desliza el dedo hacia arriba desde la parte superior de la forma de onda y toca el botón de transcripción. transcripción Funciona en iPhone 12 o posterior.

¿Puedo transcribir una voz antigua?ce ¿memorándum?

Sí. Voice La aplicación Notas transcribe automáticamente las grabaciones realizadas en iOS 17 o versiones anteriores al abrirlas, siempre que incluyan voz. Abre la nota y selecciona Ver transcripción.

¿Qué idiomas habla Voi?ce ¿Transcribir notas?

Voice Memos transcribe inglés (todas las variantes), español, portugués, italiano, francés, alemán, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional.IALa variabilidad depende del país o la región.

¿Cómo copio un voi?ce ¿Transcripción del memorándum?

Abre la grabación, pulsa el botón de opciones y, a continuación, elige Copiar transcripción para copiarla completa, o Ver transcripción, selecciona el texto y pulsa Copiar para un fragmento. Pégalo en MIAl, Notas o un documento.

¿Puedo transcribir voi?ce ¿Notas en un Mac?

Sí. Abre la grabación en el Voice Abre la app Notas en tu Mac y haz clic en el botón Transcribir. Puedes seleccionar el texto, hacer clic con la tecla Control presionada y elegir Copiar. Las grabaciones que hayas hecho en tu iPhone se sincronizarán con tu Mac.

¿Cómo convierto un voi?ce ¿Enviar un memorándum por mensaje de texto gratis?

Utilice la función de transcripción integrada en Voi.ce Notas si tu iPhone y el idioma son compatibles. De lo contrario, comparte el archivo de audio con un transcripción Utilice una herramienta que tenga una versión gratuita y compruebe primero sus límites de tamaño de archivo e importación.

¿Cómo consigo un? resumen y elementos de acción de una vozce ¿memorándum?

Voice Memos puede resumir una transcripción con Writing Tools en un iPhone con Apple IntelligencePara obtener un resumen, una lista de elementos de acción y etiquetas de oradores en un solo paso, importe el memorándum al Comu aplicación, que genera los tres.

¿Por qué mi voz?ce ¿Falta la transcripción del memorándum?

Comprueba que tu teléfono sea un iPhone 12 o posterior, que tu idioma esté en la lista de Apple, que tu software esté actualizado y que la grabación continúe.IADiscurso ns. Las grabaciones más antiguas se transcriben al abrirlas.

Lecturas relacionadas

• Nutria IA Precios (2026): Plan gratuito, PIAPlanes y lo que incluye cada uno
• Dictáfono vs. IA grabadora de vozCómo elegir en 2026
• Cómo transcribir audio a texto: 5 métodos comparados (2026)
• Cómo grabar una llamada telefónica en iPhone, Samsung y con un grabadora (2026)

Agrioces

Las páginas fueron revisadas el 2 de noviembre de 2026.

1. Soporte de Apple, Ver un Voice Memorandos transcripción en iPhone y Ver un Voice Memorandos transcripción en Mac
2. Nutria, Precios
3. Comu, Comu Action Pro, Comu Note Pro, y descargas de la aplicación